2008北京申奧演講稿中英文(楊瀾)

mr. president, ladies and gentlemen,good afternoon!before i introduce our cultural programs, i want to tell you one thing first about 2008.

you’re going to have a great time in beijing.china has its own sport legends. back to song dynasty, about the 11th century, people started to play a game called cuju, which is regarded as the origin of ancient football.

the game was very popular and women were also participating. now, you will understand why our women football team is so good today.there are a lot more wonderful and exciting things waiting for you in new beijing, a dynamic modern metropolis with 3,000 years of cultural treasures woven into the urban tapestry.

along with the iconic imagery of the forbidden city, the temple of heaven and the great wall, the city offers an endless mixture of theatres, museums, discos, all kinds of restaurants and shopping malls that will amaze and delight you. but beyond that, it is a place of millions of friendly people who love to meet people from around the world. people of beijing believe that the 2008 olympic games in beijing will help to enhance the harmony between our culture and the diverse cultures of the world.

their gratitude will pour out in open expressions of affection for you and the great movement that you guide. within our cultural programs, education and ***munication will receive the highest priority. we seek to create an intellectual and sporting legacy by broadening the understanding of the olympic ideals throughout the country.

cultural events will unfold each year, from 2005 to 2008. we will stage multi-disciplined cultural programs, such as concerts, exhibitions, art ***petitions and camps which will involve young people from around the world. during the olympics, they will be staged in the olympic village and the city for the benefit of the athletes.

our ceremonies will give china’s greatest-and the world’s greatest artists a stage for celebrating the ***mon aspirations of humanity and the unique heritage of our culture and the olympic movement. with a concept inspired by the famed silk road, our torch relay will break new ground, traveling from olympia through some of the oldest civilizations known to man-greek, roman, egyptian, byzantine, mesopotamian, persian, arabian, indian and chinese. carrying the message “share the peace, share the olympics,” the eternal flame will reach new heights as it crosses the himalayas over the world’s highest summit - mount qomolangma, which is known to many of you as mt.

everest. in china, the flame will pass through tibet, cross the yangtze and yellow rivers, travel the great wall and visit hong kong, macau, taiwan and the 56 ethnic ***munities who make up our society. on its journey, the flame will be seen by and inspire more human beings than any previous relay.

i am afraid i can not present the whole picture of our cultural programs within such a short period of time. before i end, let me share with you one story. seven hundred years ago, amazed by his incredible deions of a far away land of great beauty.

d by his incredible deio whether his stories about china were true.he answered: what i have told you was not even half of what i saw.

actually, what we have shown you here today is only a fraction of beijing that awaits you. ladies and gentlemen, i believe that beijing will prove to be a land of wonders to athletes, spectators and the worldwide television audience alike. ***e and join us.

thank you, mr. president. thank you all.

楊瀾:主席先生，女士們，先生們，下午好!在向各位介紹我們的安排之前，我想先告訴大家，你們2008年將在北京渡過愉快的時光。

北京是一座充滿活力的現代都市，三千年的歷史文化與都市的繁榮相呼應，除了紫禁城、天壇和萬里長城這幾個標志性的建筑，北京擁有無數的戲院、博物館，各種各樣的餐廳和歌舞場所，這一切的一切都會令您感到驚奇和高興。我相信在座的許多人都曾為李安的奧斯卡獲獎影片《臥虎藏龍》所吸引，這僅僅是我們文化的一小部分，還有眾多的文化寶藏等待著你們去挖掘。除此之外，北京城里還有千千萬萬友善的人民，熱愛與世界各地的人民相處，無論是過去還是現在，北京歷來是各個民族和各種文化的匯集地，北京人民相信，在北京舉辦2008年奧運會，將推動我們文化和全世界文化的交流。

在我們的計劃中，教育和交流將是我們的希望，我們期待著在這個國家，特別是在數百萬青少年中留下精神財富。從2005年到2008年我們每年定期舉辦文化活動，我們將開展多元文化活動，舉辦世界青少年和表演家參加的**會，這些文化活動同時在奧運村和全市范圍內展開，以方便運動員的參加。我們的開閉幕式，將是展現中國杰出作家、導演和作曲家的舞臺，謳歌人類的共同理想，以及我們獨特的奧林匹克運動。

基于絲綢之路帶來的靈感，我們的火炬接力，將途經希臘、埃及、羅馬、美索布達米亞，波斯、印度和中國，以共享和平、共享奧運為主題，“奧運”這一永恒不惜的火炬，將跨越世界最高峰——珠穆朗瑪峰，從而達到最高的高度，中國的奧運圣活將通過**，穿過長江和黃河，踏上長城，途經香港、澳門、臺灣，在組成我們國家的56個民族中傳遞。通過這樣的路線，我們保證目睹這次火炬接力的人們，會比任何一次都多。700年前，馬可波羅對中國的美麗有過驚人的描述。

有人問馬可波羅，你對中國的描述是真的嗎？他說，我只描述了我所看到的一半。女士們先生們，我相信北京和中國將向全世界的運動員、觀眾和電視觀眾證明這是一片神奇的土地。

謝謝主席先生，謝謝大家！

classifying rubbish , improving environment

good morning, respectable judges, teachers. today, standing here makes me feel really honored and excited. the title of my speech is classifying rubbish , improving environment.

personally, rubbish has been a big headache in beijing. as the year 2008 is ***ing ,every citizen has realized green beijing and green olympics will bring the far-reaching impact on beijing and even all china . the scense of rubbish nearly everywhere has given all of us a really bad impression, and i’m sure none of us wish to show off the bad side of beijing to athletes and journalists all over the world, for it would blemish the city’s and even china’s image and leave a bad reputation.

so we really have to work hard on green olympics.

now, we are middle school students. we must improve the sense of protecting the environment and make a contribution to green olympics .

in our life, a lot of rubbish , such as waste *****, plastic bottles ,batteries and so on , is produced every day . after we learnt the passage make our environment more beautiful , we found a lot of rubbish thrown into dustbins could be recycled in fact during our discussion. so we thought it would be better if we could classify rubbish .

we told our idea to our teacher and he supported us very much . we became volunteers to classify rubbish . firstly we got three big boxes and put them in a corner of our classroom .

one is for waste ***** , one for plastics and coke cans and the other is for batteries . with teacher’s help ,soon all the students took part in the activity of classifying rubbish .in a month , we collected three boxes of ***** , a box of batteries and a box of plastics and coke cans .

we sold them for 28 yuan and bought some young trees with the money . we planted the trees around our school . we were all spoken highly of by our school principals.

now we keep on the job and are all proud of improving environment .

the world trusts beijing .beijing still has a lot to do to reach the level the world expects, but we have the confidence to make beijing a green city. great changes are taking place, and not far in the future, beijing will be the focus of all worlds’ attention.

we’ll grasp the opportunity and do our best to make the sky bluer, water greener and air fresher by the year 2008.

let’s all wish the best for the 2008 olympics in beijing. thanks for your listening.

垃圾分類，改善環境

尊敬的評委、老師們，你們好！有幸站在這里，我感到是一種榮耀，我此時的心情非常激動。我演講的主題是：垃圾分類，改善環境！

應該說，垃圾問題一直是我們的大問題。隨著2008年的臨近，每一個市民都深切地意識到”綠色北京，綠色奧運”對北京乃至中國將有著多么深遠的影響！幾乎到處都是垃圾的景象給我們留下了深刻的印象。

我相信沒有一個中國人愿意把北京不好的印象留給來自世界各地的參賽隊員和新聞記者，因為它會嚴重損壞北京乃至中國的形象和聲譽。因此，我們必須致力于建設綠色奧運的目標。

我們現在是中學生。從現在起，我們必須提高環保意識，為2008年綠色奧運做出貢獻。

在我們的生活中，每天都會產生很多垃圾，如廢紙、塑料瓶、可樂罐、電池等等。 在我們學習 “美化環境”這篇課文時，我和幾個同學在討論時發現許多扔進垃圾桶里面的垃圾實際上是可以**的。所以我們想如果我們能把垃圾分類就好了。

我們把這個想法告訴了班主任，得到了老師的大力支持。所以我們成為了垃圾分類的志愿者。首先我們找到三個大盒子，把他們放在教室的一角。

一個用于廢紙，一個用于塑料制品和可樂罐，一個用于收集舊電池。在老師的幫助下，全班同學很快就參加了垃圾分類活動。一個月內，我們收集了三盒廢紙、一盒電池和一盒塑料瓶。

這些垃圾賣28元。我們用這些錢買了一些小樹，在學校周圍種上。我們的行動受到學校領導的高度贊揚?，F在我們仍然堅持垃圾分類活動，我們為我們改善環境的努力感到驕傲！

?14?何振梁申奧演講稿

學習燕振昌事跡心得體會 長葛市中醫院 紀檢組長

李留俊

燕振昌擔任村黨組織書記44年來，把為村民服務當成座右銘，篳路藍縷、艱苦創業，帶領全村干部群眾脫貧致富，把昔日的貧困村建設成遠近聞名的富裕村。他重視教育、提倡孝道，8次改擴建村中小學，建成了全省第一個村級敬老院；奔走6年、歷經波折，引回了全村賴以生存發展的幸福湖水??2014年12月12日，在生命的最后一刻，燕振昌仍伏在案上，緊握著手中的筆準備寫下當天要辦的事。94本日記見證了一名共產黨員的嘔心瀝血。他用一生的心血樹立了一座“為民”的豐碑。

“燭比人生為民盡吐光和熱，碑留日記扶字皆堪頌與歌 ”，2016年1月31日，“最美基層干部”燕振昌被中宣部授予“時代楷?！睒s譽稱號，他恪盡職守、嘔心瀝血，這幅楹聯對燕振昌一生為民的生動寫照與見證。

一片丹心，扎根基層無怨無悔;一心為民，埋頭苦干任勞任怨;一方之任，勇于擔當創業創新;一身正氣，堅守清廉立言立行。在長葛市坡胡鎮水磨河村黨組織領導崗位上工作的44年間，燕振昌同志謹記共產黨人的光榮責任，懷著對人民群眾的深情厚誼，在他認準了的道路上不懼艱辛，砥礪前行，為繁榮經濟創業、為舊村改造操勞、為消失湖水奔走、為民本民生解難，帶領群眾使昔日的貧困村變成了遠近聞名的明星村。燕振昌同志雖然走了，但他的高尚品質和先進事跡，為我們譜寫了一部踐行“三嚴三實”的精神禮贊，奏響了一曲忠誠、為 民、擔當、干凈的時代頌歌。長葛是燕振昌精神的發源地，燕振昌精神是我們寶貴的精神財富。我們全體黨員干部特別是領導干部，在學習燕振昌同志先進事跡和弘揚燕振昌精神的過程中，理應走在前頭，學在前頭，真正做到內化于心，外化于行。

我們要學習燕振昌同志恪守信念、對黨忠誠的政治品質，學習他一心為民、造福百姓的公仆情懷，學習他忘我工作、永不停歇的奉獻精神，牢記全心全意為人民服務的宗旨，永遠保持以民為本的公仆情懷。

學習燕振昌同志，就要學習他對黨始終不變的滿腔赤誠，時刻做到心中有黨。44年間，燕振昌同志始終把永遠聽黨話、堅定跟黨走作為重要的人生信條，時時刻刻激勵自己奮力前行，事事處處不忘黨對自己的關懷和培育。正是由于心中常懷對黨的真摯情感，燕振昌同志才能做到無論干了多少工作，取得了多少成績，都謙虛謹慎、戒驕戒躁，永遠以一名合格共產黨員的標準來審視和要求自己，永遠把個人的成績當成黨和人民偉大事業的微小組成部分。面對個人獲得的殊榮，他常說：如果沒有黨組織的教育培養，我燕振昌什么都不是;如果沒有同志們的幫助、支持和寬容，我燕振昌什么能力都沒有;如果沒有群眾的辛勤耕耘和積極創造，我燕振昌什么成績都談不上。從這質樸的話語之中，我們不難看到燕振昌同志的修身之嚴，做人之實。只有像燕振昌同志那樣心中有黨，對黨常抱真心、常懷真情，我們才能真正看清自己的人生根基、力量源泉，也才能為自己找到做人修身的意義所在、目標所在、動力所在、路徑所在，真正成為黨執政大廈 地基中“凝漿固土”、“負重支撐”的合格“鋼筋”。

學習燕振昌同志，就要學習他對正確人生價值始終不變的篤實追求，時刻做到心中有民。44年間，燕振昌同志始終把村民過上有房住、走好路、能讀書、有玩處的安生日子作為自己的畢生追求。他舍棄了數次脫產當國家干部的機會，將自己的全部精力投入到家鄉建設、群眾脫貧的長久事業中去。實現人生理想，他靠的是扎實苦干，長期以來，燕振昌同志始終抱著“在農村也照樣能干出個名堂來”的理念，圍繞發展產業、辦好教育、改造舊村、建設敬老院等方面，做實事，辦好事，攻難關，讓水磨河村在一個又一個微小的改變之中從量變到質變，終于舊貌換新顏，成就了遠近聞名的水磨河村。只有像燕振昌同志那樣心中有民，時刻把人民置于心中最高位置，以付出為快樂，以奉獻為價值，我們才能真正把群眾的需求當成工作的“信號”，才能把群眾要求解決的問題當成自己的問題來解決，才能把工作的著眼點放在實實在在為群眾辦具體事情上，具體工作中才能始終腳踏實地，不計個人得失，艱苦奮斗，百折不撓，真正成為人民群眾信賴的“貼心人”、心目中的“主心骨”。

學習燕振昌同志，就要學習他盡心盡力履職的擔當意識，時刻做到心中有責。44年間，燕振昌同志始終把為官一任、造福一方作為天職，從來不盤算怎么“做官”，只想著怎么“干事”。他不安于現狀、不拘于常規，始終保持奮發有為、敢想敢干的精神狀態，忠誠履職、盡心盡責。直至生命終止的前一天，他還帶著上級調研組察看奔波6年才引回來的幸福湖水;最后一刻仍在伏案疾書、思考村里當天的工 作安排。從水磨河村的發展軌跡中，我們不難看到燕振昌同志的履責之勤、盡責之實。只有像燕振昌同志那樣心中有責，時刻對黨和人民事業高度負責，我們才能真正在其位、謀其職、盡其責，才能真正想干事、愿干事、會干事，做到重任面前，敢迎敢接、敢做脊梁;難題面前，敢闖敢試、敢為人先;矛盾面前，敢抓敢管、敢于碰硬;風險面前，敢作敢為、敢擔責任，創造出無愧于黨、無愧于人民、無愧于人生、無愧于時代的一流業績。

學習燕振昌同志，就要學習他始終堅守清廉的公仆情懷，時刻做到心中有戒。44年間，燕振昌同志始終保持干凈清廉的人生操守，從不利用手中的權力為個人和家庭成員謀取好處，并為自己定了“五個不沾邊”(錢不沾邊、物不沾邊、獎金不沾邊、紅白喜事酒場不沾邊、煙不沾邊)。個人戒煙、村賬目公開、親人的“埋怨”，這些都見證了燕振昌同志做人的坦蕩磊落、為官的清正廉潔。淡泊名利，清廉自守。燕振昌同志的人生經歷中，我們不難看到他用權之嚴、律己之嚴。只有像燕振昌同志那樣心中有戒，時時刻刻、事事處處對權力心存敬畏，慎用權力，嚴以用權，我們才能真正在思想上筑牢拒腐防變防線，才能真正把持住正確的人生方向，不為名利所累，不為浮華所誘，才能淡泊明志，夙夜在公，真正做到清清白白做官、干干凈凈做事，用一身正氣切實履行好克己奉公、實干為民的光榮職責，傳遞出向上向善的宏大正能量，在為人民服務的事業中實現崇高的人生價值。

一個典型，就是一面旗幟，燕振昌同志就是樹立在我們黨員干部心靈上的一面鮮艷的旗幟。作為基層黨員干部的楷模，他傾其一生，帶領水磨河村全體黨員干部和群眾自力更生，艱苦創業。正是懷著對黨的真摯情感，燕振昌同志才能做到無論干了多少工作，取得了多少成績，都謙虛謹慎，戒驕戒躁，永遠以一名黨員的標準要求自己，永遠把個人的成績當成黨和人民偉大事業的微小組成部分。這樣的好干部，值得我們用心去學習，用心去體會。

“政聲人去后，民意閑談中”，燕振昌同志雖然走了，但人們依然懷念著他，他的精神永遠值得我們緬懷。他是“心中有黨、心中有民、心中有責、心中有戒”的農村基層黨員干部的典型代表，是“三嚴三實”要求的忠實踐行者，是焦裕祿精神的具體體現者。

“干工作要像春蠶吐絲，兢兢業業到死方休。做人要像點著的蠟燭，從頭燃到腳一生光明”。燕振昌說道也做到，他堅定的相信“農村也能干出大名堂”，在燕振昌的帶領下，昔日貧困的水磨河村蛻變成長葛市第一個億元村，燕振昌用實際工作詮釋著基層干部的價值追求和使命擔當。

一種精神能夠在時間淘洗中永葆亮色，不僅因為它牢牢鐫刻在人民心中，更因為它絲絲融入了時代脈搏。

燕振昌身上集中體現了一名農村基層黨員干部清廉自持的為政品格。學習、弘揚燕振昌精神，要向他那樣始終保持淡泊名利，廉潔奉公的高尚情操，始終守住正與邪、利與義、公與私、情與法的分界線，始終保持“在位一天，趕考一天”的強烈責任感和使命感，帶頭秉公用權、依法用權、廉潔用權，帶頭營造倡廉、重廉、持廉、保廉的良好政治生態，自覺做到嚴律己、有底線、守法紀，在任何時候都 穩得住心神、抵得住誘惑、耐得住寂寞、忍得住清貧、把得住操守，干干凈凈做事、清清白白做人。

?15?何振梁申奧演講稿

雙雙燕

清末近現代初-何振岱

考功舊卷，恁情味辛酸，那堪重把。

悲來念著，又費淚痕如瀉。君道伊家錯嫁。

述職報告之家精選必存:
• 演講稿?|?班長演講稿?|?中考演講稿?|?思考演講稿?|?何振梁申奧演講稿?|?何振梁申奧演講稿

便不錯、怎生拋下。憑教嘔盡心肝，總有沉哀難寫。

儂也。離愁暗惹。恨好夢輕消，燭灰香灺。

今生明月，更誓來生良夜。休問恩緣真假。

只長記、尊前花下。許多默旨深言，記著都應如乍。

?16?何振梁申奧演講稿

1977年，現任香港特別行政區行政長官梁振英以全班第一名的成績，從英國布里斯托理工學院畢業，由于自幼熟讀古典書籍，深受中國傳統倫理觀念的影響，他覺得父母年齡大了，應該多多陪伴他們，便毅然拒絕學校保送他碩博連讀的邀請，返港求職。

對此，恰逢香港仲量行招聘3名員工，這是一家著名的英資企業，招出啟事刊登后，就吸引了包括梁振英在內的大批求職者。招聘那天，招聘現場人流熙攘，眾多應聘者被一一編號，梁振英因來得較遲而被編在了后面。面試開始不久，幾位先行面試的應聘者從招聘辦公室走了出來，神色萎靡，其中一位沮喪地告訴大家：“招聘條件極其苛刻，沒有博士學歷和兩年以上的從業經驗者，一律不收！”一聽那人的話，人群便炸了鍋，很多人議論紛紛，從等候面試的隊伍中走出離去了。梁振英自覺不妙，但他沒有走，繼續耐心等待。

又過了一會，兩名年輕的應聘者結束面試，從招聘辦公室走出，他們更為沮喪地說：“他們的條件太苛刻了，不僅要求有博士文憑和兩年以上的從業經驗，而且還要求年齡在30歲以上！”梁振英是年23，聽后心里一沉，可仍然耐心等候面試來臨。一名年輕的落聘者經過梁振英身邊，看看他，問道：“你這么年輕，難道符合他們所提的應聘條件？”梁振英回答說：“一條也不符合?！蹦侨苏f：“既然如此，你還是和我一起回去吧，再去其他地方碰碰運氣，在這里定會被淘汰，何必耽誤時間？”梁振英聽后，不以為然笑了笑說：“我所學的專業與這次招聘對口，再則仲量行招聘次數有限，機會難得，即便不符合條件，我也應該有試一試的以肋氣，說不定萬一就被錄用了。”

啟示：克服自卑，勇于嘗試。很多求職者在應聘時，常常會犯這樣的錯誤：因為招聘單位苛刻條件的限制和自身的不足，就自輕自賤，輕易放棄眼前的機會，自卑得連嘗試一下的勇氣都沒有。而梁振英以自己的經歷告訴了我們這樣一個求職道理：求職不僅僅是檢驗一個人的學識與能力，更重要的是考驗一個人的勇氣！作為一名求職者，要克服自卑心理，大蛆嘗試，勇敢地向身邊的每個人表達你求職的意愿，敢于敲開每一家你心中理想單位的大門，告訴他們你希望成為他們當中的一員。

面試的時候到了，梁振英昂首邁進辦公室，面試官是一名滿頭銀發的老者，在聽了梁振英簡短的自我介紹后，就打斷了他的話，說他根本不符合錄取條件，要結束面試。梁振英說：“我大學時的導師說我是一個房地產評估方面的天才，目前我居住在家，可不需要工資，只需要公司提供我一個學習的平臺。請您及公司給我一個學習鍛煉的機會，試用我一個月，如果在試用的過程中發現我可以勝任工作，就和我簽試用的合同，如果不合適我可以無條件離開?！泵嬖嚬俦凰恼\意打動，臉上的嚴厲不見了，笑著說：“你的誠意我們看到了，我們也相信你具備一定的實力，不然你不會這么自信。但是，我們招聘就要優中擇優，我們還想看看后面有沒有更合適的人選?！?p>

啟示：表達誠意，坦誠交流。有人說面試如一場推銷：你向面試官花言巧語地推銷自己，試圖從他那兒拿到作為訂單的工作合同。有人說面試是一場談判：大家坐在桌子兩端，辱槍舌劍，你來我往。還有人說面試像一場戲：演得好你就有資格繼續演下去，演得不好你就別想有人捧你讓你紅。還有人說面試就是一場審判：面試官就是審判官，他的決定掌握著你命運的轉折……梁振英告訴了我們，面試其實是一場難得的對話，試著更多地把自己定位為一個前來學習人生和工作經驗的學生，而把面試官作為一個愿意與你分享關于工作、職業發展和人生經驗的前輩，從而與之坦誠交流，表達加盟的誠意。事實上，對于剛剛走出校門的求職者來說，能夠和杰出的職場人士平等、從容地交流，面試是再理想不過的一個機會。

結束面試后，梁振英喜憂參半，喜的是得到了嚴厲的面試官的肯定，憂的是仍然沒有獲得試用機會。他看看后面并沒有多少面試的人了，就決定等到面試結束，再一次到面試辦公室去，向面試官更強烈地表示他對他們公司的渴望，對工作崗位的期待，表示他一定會認真地去學習，一定能做好他們給予的所有任務，就算沒有這個工作，他就要面試官的電話號碼，和他做個朋友。

終于，所有的人面試完畢，梁振英再次走進辦公室，面試官很吃驚地看著他，對他說：“我就在想你會不會來第二次，我們這次理想的對象沒有3個人，我想如果你真的來，我就讓你在我們公司工作。想不到你真的來了。我真的很吃驚?！?p>

他們就在辦公室里談開了，面試官告訴梁振英，在他來這個崗位前他們曾經招聘過本科生，但是很多因知識貯備不夠，又不具有坐得冷板凳學習的耐心，沒有過試用的期限或者剛過試用期限就跳槽了，對公司的正常運作產生很大的妨礙。所以他們公司就立下了一條規矩：不招本科生和30歲以下的人。不過他這次在梁振英身上看到堅持和認真，他相信一個這樣堅持和認真的人一定能勝任今后的工作。

梁振英也果然不負所望，工作做得風起云涌，并在一年后成為仲量行200年來最年輕的合伙人。

啟示：貴在堅持，不言放棄。不輕言放棄一定能為你贏得尊嚴，贏得心儀的工作。貝多芬曾言：“卓越人的最大優點就是在不利和艱難的遭遇里百折不撓?！比绻屆嬖嚬倏吹搅四氵@樣的優點，豈能不給你機會？因為，未來的工作需要的就是這種堅持不懈的勇氣和精神。

梁振英求職雖然已過去了30余年，可如果求職者能加以借鑒，那穿越歲月的輝光一定會照亮我們的求職之旅。

?17?何振梁申奧演講稿