英文版借款合同(經典十四篇)_英文版借款合同
發表時間:2022-03-25英文版借款合同(經典十四篇)。
? 英文版借款合同
mature,dynamic and honest.
思想成熟、精明能干、為人誠實。
excellent ability of systematical management.有極強的系統管理能力。
ability to work independent1y,mature and resourcefu1.
能夠獨立工作、思想成熟、應變能力強。
a person with ability plus flexibility should app1y.需要有能力及適應力強的人。
a stable personality and high sense of responsibility are desirable. 個性穩重、具高度責任感。
work well with a multi-cultural and diverse work force.
能夠在不同文化和工作人員的背景下出色地工作。 bright,aggressive applicants.反應快、有進取心的應聘者。
ambitious attitude essential.
有雄心壯志。
愿意在壓力下工作,并具領導素質。
willing to assume responsibilities.
應聘者須勇于挑重擔。
mature,self-motivated and strong interpersonal skills.
思想成熟、上進心強,并具極豐富的人際關系技巧。 energetic,fashion-minded person.精力旺盛、思想新潮。
with a pleasant mature attitude.
開朗成熟。
strong determination to succeed.
有獲得成功的堅定決心。
strong leadership skills.
positive active mind essential.有積極、靈活的頭腦。
ability to deal with personnel at all levels effectively.善于同各種人員打交道。
have positive work attitude and be willing and able to work diligently without supervision.有積極的工作態度,愿意和能夠在沒有監督的'情況下勤奮地工作。
young,bright,energetic with strong career-ambition.年輕、聰明、精力充沛,并有很強的事業心。
having good and extensive social connections.具有良好而廣泛的社會關系。
being active, creative and innonative is a plus.思想活躍、有首創和革新精神尤佳。 with good analytical capability.有較強的分析能力。
? 英文版借款合同
2015英文版簡歷模板下載
Wang jun
Rm. 2, 4F, Sun Tong Plaza, 1368 Huanhai Rd (W)
(021) 64335892 Email:
OBJECTIVE
English assistant position at a multinational company in Shanghai.
EXPERIENCE
X X X Co., Ltd., Shanghai 2000-present Executive assistant to head of factory
Responsibilities include prioritizing appointment schedules and travel arrangements for the head of factory, managing confidential files and records, doing English and Japanese interpretation in business talks, and supervising and training clerical staff.
X X X Network, Inc., Shanghai 1998-2000 Executive assistant to vice manager
Responsibilities included scheduling appointments, keeping files, and traveling to Europe to make advance arrangements for client conferences and extensive client contact.
X X X Publishing Company, Shanghai 1995-1998 Office assistant
Responsibilities included word processing, data entry, filing, and sometimes bookkeeping.
EDUCATION
X X X Training Center, Shanghai 1999
Completed course of computer typing skills, shorthand, computerized accounts, and manual bookkeeping.
X X X College of Continuing Education, Shanghai 1998
Completed one-year Japanese course
X X X College of Shanghai 1991-1995
Majored in English for Business, Obtained BA
BUSINESS SKILLS
★ Familiar with English accounting and bookkeeping
☆ Fluent in oral and written English
★Able to communicate in Japanese
☆ Computer skills in Window XP
★ Typing speed of 80 wpm
☆ Good organizational skills
★ Experience of bilingual interpretation
? 英文版借款合同
上聯:Happy New Year!
下聯:Money Runs Here!
擴展閱讀
家和萬事興
萬家歡樂慶豐收
五福臨門添喜慶
喜氣臨門
金鳳騰飛報喜來
彩龍飛舞迎春到
一路順風
步步登高年年順
出入平安日日興
五福臨門
八方財寶進門庭
四面貴人相照應
喜氣洋洋
五福臨門添喜慶
萬家歡樂喜盈盈
福滿人間
瑞雪飄飄福滿地
爆竹陣陣喜盈門
迎春接福
健康快樂夕陽美
長壽幸福盛世春
吉祥如意
九州瑞氣迎來到
四海祥云降福來
平步青云
春風得意狗年好
前程似錦步步高
平安是福
年年喜慶年年慶
歲歲平安歲歲安
金雞報曉
連結四海傳福偉
通行天下送平安
萬事如意
千好萬好年年好
一順百順事事順
大展鴻圖
創大業萬里生輝
望前程興旺發達
好運年年
喜氣到人間
春光回大地
五福臨門
八路財神添富貴
四方福星保平安
吉祥如意
好年好運好福氣
多財多福多吉利
閡家幸福
安寧安康平安中國
和風和雨和諧生活
國泰民安
瑞氣明霞九洲升平
春風旭日萬里錦繡
迎春接福
一年好景隨春到
四季財源順意來
美滿天成
健康升級幸福年
自然吉祥全家歡
? 英文版借款合同
愛讓人變乖 突然間開始溫柔了起來,愛讓人變壞 懂得了什么時候該耍賴
Love to talk about a bit of a surprise to people to learn the total patient ?injury
談一場戀愛 學會了忍耐 總有些意外 會讓人受傷害
If you understand the value of love and love you have given me I have to ?wait for the future
只要你明白 珍惜愛與被愛 我愿意等待 你給我的未來
Sweet love you, precious, I disdained the situation with regard emperors ?swap
你甜蜜的愛,就是珍寶,我不屑把處境跟帝王對調
No matter how long night, the arrival of daylight Association
黑夜無論怎樣悠長,白晝總會到來
Words can not express true love, loyalty behavior is the best ?explanation
真正的愛情是不能用言語表達的,行為才是忠心的最好說明
I bogged down in a sea of blood back legs, unable to stop, go back, as far ?as like, people feel that there is no retreat. the future is a marshy area, ?people got in deeper and deeper
我兩腿早陷在血海里,欲罷不能,想回頭,就像走到盡頭般,叫人心寒,退路是沒有了,前途是一片沼澤地,讓人越陷越深
? 英文版借款合同
勞動合同(英文版)
勞動合同(英文版) 本范例僅供參考請酌情修改后再使用
勞動合同(英文版)
Labour Contract
Employer:
Legal Representative:
Position: President
Address: Post code:
Employee:
Name: Gender:
Address: Nationality:
ID Card No.:
Date of Birth:
Education Degree:
This Contract is signed on a mutuality voluntary basis by and between the following Employer and Employee in accordance with the Labour Law of Peoples Republic of China."
1.Term of the Contract:
The term of this contract is for _____ years and shall commence on
_____,_____, and shall continue until _____,_____, unless earlier terminated pursuant to this Contract. The Employee shall undergo a probationary period of ___months.
2.Job Description:
The Employer agrees to employ Mr./Ms.________(name) as ________(job title) in ________Department, located in ________(office location and city).
3. Remuneration of Labour
a. The salary of the Employee shall bemonthly paid by the Employer in accordance with applicable laws and regulations of P.R.C. It shall be paid by legal tender and not less than the standard minimum salary in Tianjin.
b. The salary of the Employee is RMB$______ per month in the probationary period and RMB$ _____ after the probationary period.
c. If the delay or default of salary takes place, the Employer shall pay the economic compensation except the salary itself in accordance with the relevant laws and regulations.
ing Hours & Rest & Vocation
a. The normal working hours of the Employee shall be eight hours each day, excluding meals and rest for an ******erage of five days per week, for an ******erage of forty hours per week.
b. The Employee is entitled to all legal holidays and other paid le******es of absence in accordance with the laws and regulations of the PRC and the company s work rules.
c. The Employer may extend working hours due to the requirements of its
production or business after consultation with the trade union and the Employee ,but the extended working hour for a day shall generally not exceed one hour; If such extension is called for due to special reasons, the extended hours shall not exceed three hours a day. However, the total extension in a month shall not exceed thirty-six hours.
Security & Welfare
a. The Employer will pay for all mandatory social security programs such pension insurance, unemployment insurance, medical insurance of the Employee according to the relevant government and city regulations.
b. During the period of the Contract, the Employee’s welfare shall be implemented accordance with the laws and relevant regulations of P.R.C.
ing Protection & Working Conditions
a. The Employer should provide the Employee with occupational safety and health conditions conforming to the provisions of the State and necessary articles of labor protection to guarantee the safety and health during the working process.
b. The Employer should provide the Employee with safety education and technique training; The Employee to be engaged in specialized operations should receive specialized training and acquire qualifications for such special operations.
c. The Employee should strictly abide by the rules of safe operation in the process of their work.
7.Labour Discipline
a. The Employer may draft bylaws and labour disciplines of the Company, According to which, the Employer shall h******e the right to give rewards or take disciplinary actions to the Employee;
b.The Employee shall comply with the management directions of the Employer and obey the bylaws and labour disciplines of the Employer.
c. The Employee shall undertake the obligation to keep and not to disclose the trade secret for the Employer during the period of this Contract; This obligation of confidentiality shall survive the termination of this Contract for a period of two (2) years.
8.Termination, Modification, Renew and Discharge of the Contract
a. The relevant clauses of the Contract may be modified by the parties:
i. The specific clause is required to be modified by the parties through
consultation;
ii. Due to the force majeure, the Contract can not be executed;
iii. The relevant laws and regulations h******e been modified or abolished by the time of signing the Contract.
b. The Contract may be automatically terminated:
i) This Contract is not renewed at the expiration of this Contract;
ii) The Employer is legally announced to be bankruptcy, dismissed, or canceled;
iii)The death of the Employee occurs;
iv) The force majeure takes place;
v)The conditions of termination agreed in the Contract by the parties arise.
c. The Contract may be renewed at the expiration through consultation by the parties with the fulfillment of the procedure within 15 days to the expiration;
d. The Contract may be discharged through consultation by the parties;
e. The Contract may be discharged by the Employer with immediate effect and the Employee will not be compensated:
i. The Employee does not meet the job requirements during the probationaryperiod;
ii. The Employee seriously violates disciplines or bylaws of the Employer;
iii. The Employee seriously neglects his duty, engages in malpractice for selfish ends and brings significant loss to the Employer;
iv. The Employee is being punished by physical labour for its misfeasance
v. The Employee is being charged with criminal offences:
f. The Contract may be terminated by the Employer by giving notice in written form 30(thirty) days in advance:
i. The Employee fails ill or is injured to (other than due to work) and after completion of medical treatment, is not able to perform his previous function or any other function the Employer assigns to him;
ii. The Employee does not show satisfactory performance and after training and adjusting measures is still not able to perform satisfactorily;
iii. The circumstances h******e materially changed from the date this Contract was signed to the extent that it is impossible to execute the Contract provided, however, that the parties cannot reach an agreement to amend the contract to reflect the changed circumstances.
iv. The Employer is being consolidated in the legal consolidation period on the brink of bankruptcy or the situation of business is seriously in trouble, under such condition, it is required to reduce the emplouee.(in legal procedure)
g. The Employee shall not be dismissed :
i. The Contract has neither expired nor conformed to 8.d,8.e,8.f,8.g;
ii. The Employee is ill with occupational disease or injured due to work and has been authenticated fully or partly disabled by the Labour Authentication Commission in Baodi County, Tianjin.
iii. The Employee is ill or injured (other than due to work) and is within the period of medical le******e provided for by applicable PRC law and regulations and Company policy;
iv. The Employee is woman who is pregnant, on maternity le******e, or nursing a baby under one year of age; or
iii. The applicable PRC laws and regulations otherwise prohibit the termination of this Contract.
h. The Contract may be dicharged by the Employee by giving notice in written form 30(thirty) days in advance. However, the Employee may inform the Employer to discharge the Contract at random under the following occasions:
i. The Employee is still in the probationary period;
ii. The Employer force the Employee to work by violence, duress or illegal restriction to physical freedom;
iii. The Employer does not pay the remuneration of the Employee accordance with the relevant clause in the Contract;
iv. The Employer violates the relevant regulations of State or Tian
? 英文版借款合同
career objective
efficient supervisor seeks a team leader position to help increase productivity and meet or exceed company goals.
background summary
extensive and diversified supervisory experience in computer,office furniture,and boat manufacturing operations.particularly effective in increasing productivity and capavcity.demonstrated ability to learn new skills quickly.able to supervise new departments without prior experience and meet production goals.successfuily motivate employees.excellent interpersonal skills.gained reputation for honesty and placed in a position of trust.
summary of accomplishments
supervised the start-up of second shift shipping department.trained new employees,reached full capacity while maintaining quality and production goals.
instructed quality development courses.
participated in upgrading assembly systems at lennon and epstein systems.
consistently met and/or surpassed production goals.supervised same day shipping of orders.
participated with lennon management team in the move of logistics,service operations from st.paui to winona facility.received cash achievement award for this project.
operated computerized warehouse management,inventory control and order processing systems.
researched requirements and supervised the development of a high-tech paint laboratory including procurement and staffing.
planned,arranged and supervised rework groups which traveled to on-site locations to perform engineering repairs and other problem-solving activities.
supervised development of new preassembled components of cabin cruisers at howell boat company.
consistently built and maintained strong relationships with vendors and customers through close and effective communication.
supervised,scheduled and coordinated production of four departments in a metal fabrication operation.
notice:
since candidate has held six jobs as production supervisor,he/she chooses not to repeat same job description six times.
instead,candidate summarizes work history undersummary of accomplishments baidu
career objective
efficient supervisor seeks a team leader position to help increase productivity and meet or exceed company goals.
background summary
extensive and diversified supervisory experience in computer,office furniture,and boat manufacturing operations.particularly effective in increasing productivity and capavcity.demonstrated ability to learn new skills quickly.able to supervise new departments without prior experience and meet production goals.successfuily motivate employees.excellent interpersonal skills.gained reputation for honesty and placed in a position of trust.
summary of accomplishments
supervised the start-up of second shift shipping department.trained new employees,reached full capacity while maintaining quality and production goals.
instructed quality development courses.
participated in upgrading assembly systems at lennon and epstein systems.
consistently met and/or surpassed production goals.supervised same day shipping of orders.
participated with lennon management team in the move of logistics,service operations from st.paui to winona facility.received cash achievement award for this project.
operated computerized warehouse management,inventory control and order processing systems.
researched requirements and supervised the development of a high-tech paint laboratory including procurement and staffing.
planned,arranged and supervised rework groups which traveled to on-site locations to perform engineering repairs and other problem-solving activities.
supervised development of new preassembled components of cabin cruisers at howell boat company.
consistently built and maintained strong relationships with vendors and customers through close and effective communication.
supervised,scheduled and coordinated production of four departments in a metal fabrication operation.
notice:
since candidate has held six jobs as production supervisor,he/she chooses not to repeat same job description six times.
instead,candidate summarizes work history undersummary of accomplishments baidu【英文版簡歷范文】
? 英文版借款合同
Contract No:
Date:
The Buyer:
The Seller:
by and between the Seller and the Buyer whereby the Seller agrees to sell and the Buyer agrees to buy the undermentioned goods subject to terms and conditions set forth hereinafter as follows:
買方憑其委托的檢驗機構出具的檢驗證明書向賣方提出索賠(包括換貨),由此引起的全部費用應由賣方負擔。若賣方收到上述索賠后______天未予答復,則認為賣方已接受買方索賠。
1 Name of Commodity and specification
2 Country of Origin & Manufacturer
3 Unit Price (packing charges included)
4 Quantity
5 Total Value
6 Packing (seaworthy)
7 Insurance (to be covered by the Buyer unless otherwise)
除合同第條不可抗力原因外,如賣方不能按合同規定的時間交貨,買方應同意在賣方支付罰款的條件下延期交貨。罰款可由議付銀行在議付貨款時扣除,罰款率按每__天收__%,不足__天時以__天計算。
8 Time of Shipment
9 Port of Loading
10 Port of Destination
the Seller is obliged to take care to ensure that the nature and the generally adopted symbol shall be marked conspicuously on each package..
凡在制造或裝船運輸過程中,因不可抗力致使賣方不能或推遲交貨時,賣方不負責任。在發生上述情況時,賣方應立即通知買方,并在__天內,給買方特快專遞一份由當地民間商會簽發的事故證明書。在此情況下,賣方仍有責任采取一切必要措施加快交貨。如事故延續__天以上,買方有權撤銷合同。
12 Terms of Payment:
the Terms of Delivery of this Contract after departure of the carrying vessel. The said Letter of Credit shall remain in force till the 15th day after shipment.
凡因本合同引起的或與本合同有關的任何爭議應協商解決。若協商不成,應提交中國國際經濟貿易仲裁委員會深圳分會,按照申請時該會當時施行的仲裁規則進行仲裁。仲裁裁決是終局的,對雙方均有約束力。
13 Other Terms:
the Terms of Delivery which shall form an integral part of this Contract. Any supplementary terms and conditions that may be attached to this Contract shall automatically prevail over the terms and conditions of this Contract if such supplementary terms and conditions come in conflict with terms and conditions herein and shall be binding upon both parties.
所有通知用____文寫成,并按照如下地址用傳真/電子郵件/快件送達給各方。如果地址有變更,一方應在變更后__日內書面通知另一方。
FOR THE SELLER FOR THE BUYER
SECTION 2
14 FOB/FAS TERMS
信用證方式:買方應在裝運期前/合同生效后_________日,開出以賣方為受益人的不可撤銷的議付信用證,信用證在裝船完畢后____日內到期。
within the time of shipment as stipulated in Clause 8 of this Contract.
付款交單:貨物發運后,賣方出具以買方為付款人的付款跟單匯票,按即期付款交單(D/P)方式,通過賣方銀行及_________銀行向買方轉交單證,換取貨物。
within the time of shipment as stipulated in Clause 8 of this Contract.
賣方應在合同規定的裝運日期前30天,以________方式通知買方合同號、品名、數量、金額、包裝件、毛重、尺碼及裝運港可裝日期,以便買方安排租船/訂艙。裝運船只按期到達裝運港后,如賣方不能按時裝船,發生的空船費或滯期費由賣方負擔。在貨物越過船弦并脫離吊鉤以前一切費用和風險由賣方負擔。
the Buyer or its shipping agent shall advise the Seller to this effect in due time. The Seller shall also keep in close contact with the agent or the Buyer.
賣方須按時在裝運期限內將貨物由裝運港裝船至目的港。在CFR術語下,賣方應在裝船前2天以________方式通知買方合同號、品名、發票價值及開船日期,以便買方安排_____。
demurrage. Consequential losses incurred upon and/or suffered by the Buyer.
俟裝載完畢,賣方應在____小時內以________方式通知買方合同編號、品名、已發運數量、發票總金額、毛重、船名/車/機號及啟程日期等。
the Seller shall still undertake to load the cargo immediately upon the carrying vessel’s arrival at the loading port at its own risk and expenses. The payment of the afore-said expenses shall be effected against presentation of the original vouchers after the Buyer’s verification.
貨物品質規格必須符合本合同及質量保證書之規定,品質保證期為貨到目的港____個月內。在保證期限內,因制造廠商在設計制造過程中的缺陷造成的貨物損害應由賣方負責賠償。
15 C&F Terms
?發貨前,制造廠應對貨物的質量、規格、性能和數量/重量作精密全面?的檢驗,出具檢驗證明書,并說明檢驗的技術數據和結論。貨到目的港后,買方將申請中國商品檢驗局(以下簡稱商檢局)對貨物的規格和數量/重量進行檢驗,如發現貨物殘損或規格、數量與合同規定不符,除_____公司或輪船公司的責任外,買方得在貨物到達目的港后____日內憑商檢局出具的檢驗證書向賣方索賠或拒收該貨。在保證期內,如貨物由于設計或制造上的缺陷而發生損壞或品質和性能與合同規定不符時,買方將委托中國商檢局進行檢驗。
? 英文版借款合同
諺語是總結生活經驗的一種俗語,下面.jinpinTjian ul li a小編跟大家分享一些英語中的諺語,以供參考!
1、A little body often harbors a great soul、濃縮的都是精品。
2、A little knowledge is a dangerous thing、一知半解,自欺欺人。
3、A little pot is soon hot、狗肚子盛不得四兩油。
4、All are brave when the enemy flies、敵人逃竄時,人人都成了勇士。
5、All good things come to an end、天下沒有不散的.筵席。
6、All rivers run into sea、海納百川。All roads lead to Rome、條條大路通羅馬。
7、All that ends well is well、結果好,就一切都好。
8、All that glitters is not gold、閃光的不一定都是金子。
9、All things are difficult before they are easy、凡事總是由難而易。
10、All work and no play makes Jack a dull boy、
11、只會用功不玩耍,聰明孩子也變傻。
12、A man becomes learned by asking questions、不恥下問才能有學問。
13、A man can do no more than he can、凡事都應量力而行。
14、A man cannot spin and reel at the same time、一心不能二用。
15、A man is known by his friends、什么人交什么朋友。
16、A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds、
17、光說空話不做事,猶如花園光長刺。
18、A man without money is no man at all一分錢難倒英雄漢。
19、A merry heart goes all the way、心曠神怡,事事順利。
20、A miss is as good as a mile、 失之毫厘,差之千里。
21、A mother‘s love never changes、母愛永恒。
22、An apple a day keeps the doctor away、一天一蘋果,不用請醫生。
23、A new broom sweeps clean、新官上任三把火。
24、An eye for an eye and a tooth for a tooth、以眼還眼,以牙還牙。
25、An hour in the morning is worth two in the evening、一日之計在于晨。
26、An old dog cannot learn new tricks、老狗學不出新把戲。
27、An ounce of luck is better than a pound of wisdom、聰明才智,不如運氣。
28、An ounce of prevention is worth a pound of cure、預防為主,治療為輔。
29、A rolling stone gathers no moss、滾石不生苔,轉業不聚財。
30、As a man sows, so he shall reap、種瓜得瓜,種豆得豆。
31、A single flower does not make a spring、一花獨放不是春百花齊放春滿園。
32、A snow year, a rich year、瑞雪兆豐年。
33、A sound mind in a sound body、健全的精神寓于健康的身體。
34、A still tongue makes a wise head、寡言者智。
35、A stitch in time saves nine、小洞不補,大洞吃苦。
36、A straight foot is not afraid of a crooked shoe、身正不怕影子斜。
37、A wise head makes a close mouth、真人不露相,露相非真人。
38、A word spoken is past recalling、一言既出,駟馬難追。
39、A year‘s plan starts with spring、一年之計在于春。
40、A young idler, an old beggar、少壯不努力,老大徒傷悲。
41、Bad news has wings、好事不出門,壞事傳千里。
42、Barking dogs seldom bite、吠犬不咬人。
43、Beauty lies in the love‘s eyes、情人眼里出西施。
44、Be swift to hear, slow to speak、聽宜敏捷,言宜緩行。
45、etter late than never、不怕慢,單怕站。
46、Better to ask the way than go astray、問路總比迷路好。
47、Between friends all is common、朋友之間不分彼此。
48、Birds of a feather flock together、物以類聚,人以群分。
49、Blood is thicker than water、 血濃于水。Blood will have blood、血債血償。
50、Books and friends should be few but good、讀書如交友,應求少而精。
? 英文版借款合同
A boy was playing in the fields when he was stung by a nettle . He ran home to tell his mother what had happened.
"I only touched it lightly," he said, "and the nasty thing stung me."
"It stung you because you only touched it lightly," his mother told him." Next time you touch a nettle grasp it as tightly as you can. Then it won't sting you at all." Face danger boldly.
有個男孩子在地里玩耍,被蕁麻刺痛了。他跑回家去,告訴媽媽出了什么事。
"我不過輕輕地碰了它一下,"他說,"那討厭的東西就把我刺痛了。" "你只輕輕地碰了它一下,所以它才刺痛你,"媽媽對他說,"下一回你再碰到蕁麻,就盡量緊緊地抓住它。那它就根本不會刺痛你了。" 要敢于面對危險。
? 英文版借款合同
車輛租賃合同范本:
車輛接送客合作經營合同
Outsourced Car Rental Company Contract
甲方:
Party A:
乙方:
Party B:
甲乙雙方因合作經營甲方酒店客人用車事宜,特達成如下合作合同,供雙方共同遵守: This contract is made by and between Party A and Party B, whereby both parties agree to the terms and conditions as stipulated hereinafter:
一、 合作基本方式
Scope of work
雙方共同經營(以下簡稱)車輛接送客人業務。乙方提供車輛及駕駛員,甲方負責轎車接送客業務安排及駕駛員管理。雙方按約獲得利潤分成,承擔責任按經營分工,各負責任。乙方應提供明細的收費項目表給甲方,甲方有權就收費情況給予意見。
Party A and Party B agree to manage (hereinafter referred to as””) guest transportation together. Party B provides car and driver, Party B is in charge of guest transportation task and driver management. Party A and Party B will share the profit according to the contract. Party B shall provide standard price list with details to Party A, Party B has the right to comment and advise the price.
二、 甲方權利義務
Rights and responsibilities of Party A
1、甲方負責安排、提供酒店轎車接送客人業務,且該業務甲方只能按本合同約定安排由乙方車輛接送,不能安排其他非乙方車輛接送。
Party A is responsible for arranging and providing hotel cars for guest. Party
A can only use Party B’s car according to the contract.
2、甲方應做好轎車接送客人的業務管理工作,每日予以記錄業務清單與應收報酬,每周甲乙雙方核對客人用車經營收入。
Party A shall ensure proper administration, such as recording the daily business inventories and compensation receivable. Party A and Party B shall review the business income weekly.
3、甲方有權按本合同約定獲得利潤及有義務承擔相應責任。甲方提供三個免費停車位。
Party A has the right to obtain the stipulated share of profit and is obliged to related responsibilities Party A should provide 3 complimentary parking lots to Party B.
三、 乙方權利義務
Rights and Obligations of Party B
1、乙方需提供蒙迪歐、奧迪A6、別克GL8、豐田考斯特等車型為甲方客人提供接送服務。
Party B shall provide 2 Mendeo, , AudiA6, BuickGL8,Toyota Coaster including other models of car as per guest(s) request.
2、乙方提供相應駕駛員,經營甲方接送客業務,駕駛員必須服從酒店管理。
Party B shall provide professional licensed drivers who must follow the rules and regulations of the hotel.
3、駕駛員服裝按甲方要求由乙方自備,乙方應保證所提供之車輛車況及駕駛員之服務,著裝符合甲方酒店服務標準,如有違反甲方將給予乙方書面警告并建議乙方更換駕駛員,上述書面警告累計達三次以上如乙方仍無改進,甲方有權考慮終止合同。
Party B shall responsible for the drivers’ uniform based on the glooming standard and requirement by the hotel. Violation of this regulation will result in warning letter and driver change. Party A can terminate this contract if Warning letter amounted to more than three times
4、乙方提供的上述車輛來源以乙方有權合法使用為原則,不以車輛所有權歸屬為限。 Party B shall guarantee the legal use rights of the cars, it will not be limited by the ownership of the cars.
5、乙方應負責辦理好車輛的保險,保險費全部由乙方承擔。
Party B shall be full in charge of car insurance and totally bear the insurance fee.
6、乙方應負責其提供的轎車的日常維修工作。
Party B should be responsible for daily car maintenance.
7、乙方有權利按本合同約定獲得利潤及有義務承擔相應責任。
Party B has the right to obtain the stipulated share of profit and is obliged to related responsibilities
四、 甲方客人用車費用的收取
Guest Transportation charge
本合作事項所產生的收益,即甲方客人的用車費用,由甲方先行收取。
Party A can charge for guest first on behalf of Party B according to the profits made by the co-operation business.
五、 經營成本負擔
Management cost
1、甲方的管理成本由甲方自行承擔,均包含在本合同約定的甲方收入內。 According to the contract party A’s management cost is to be borne by Party A , which is included in party A’s income 2、下列經營、管理成本由乙方承擔:
Management cost hereinafter is to be borne by Party B:
A、乙方所提供的轎車購置成本費用由乙方自行承擔,車輛所有權屬于乙方。甲方對乙方提供的車輛不享有所有權。
Car purchasing expense is to be borne by Party B. Party B has the ownership of the cars. Party A does not have the ownership of the cars.
B、駕駛員工資收入。
Driver salary
C、車輛及駕駛員的保險費用。
Car and Driver Insurance D、車輛的維修、保養費用,油費,過路、過橋、養路費用等。
Car maintenance fee / petrol fee /road toll fee.
六、 收入分配
Revenue distribution
1、本合作事項為雙方利潤分成形式。即因本合作每月所產生的收入,甲方獲得25%作為本合作收入,其余75%全部收入由乙方所得。 Based on the terms and conditions of the contract the benefit pattern is that both sides share the profits. All the income from every month’s co-operation, Party
A can obtain 30% of the revenue, party B can obtain 70% of the rest revenue.
2、以上收入是指乙方每月接、送客人后,由甲方客人支付的全部用車費用。所有收入均由甲方代為收取,乙方不可向客人收取用車費用。甲方有償使用乙方車輛所產生的用車
費用不包含在此,需另行結算。
Above revenue includes all guest transportation charge from hotel, all the income shall be charged by party A, party B is not entitled to charge for guests. Party A’s compensation use of the car is not included in the revenue, it will be checked up by another way.
3、本條所指收入,雙方按月予以結算。即在每月1-5號內結算上月收入,并在結算后2日內予以分配。
Revenue should be cleared on the 1st to 5th of each month and distributed in 2 days.
4、甲方客人所需車型超出乙方提供車型,由乙方負責協調外調。外調車除去調車成本后,所余利潤部分甲方獲取25%,乙方獲取75%。
If the guests of Party A want another type of car which Party B can’t provide, Party B is responsible for coordinating it. Deducting the coordination costs, Party
A will own 30% of the rest profits; Party B will own 70% of the rest profits.
七、 經營相關責任承擔
Distribution of the related responsibilities
1、因本合作事項產生損害結果,包括但不限于車輛損失、駕乘人員損傷、第三方損失均由乙方自行承擔與解決。
Party B shall be borne damages which includes, without limitation, car damage, driver and passenger injury and all third party loss.
2、若以上損害系第三方原因造成的,需以甲方名義予以解決的,則甲方應予以解決。屆時,甲方可自行或委托乙方處理,但甲方因此產生的各項費用由乙方承擔。同時,甲方向第三方獲得的各項賠償應返還給乙方。
If the above damages are caused by a third party and need Party A to solve, Party
A shall assist. All cost resulted shall be borne by Party B. The compensation that Party A obtained shall be returned to Party B.
八、 特別約定
Special agreement
客人所需要消費發票由甲方提供,扣除甲方獲得利潤,余下部分乙方每月結帳時全額開據發票結帳。
Party A shall provide invoice as required, Party B shall provide full invoice on monthly clearing.
本合同全作期限限為壹年,從簽約時算起,合同期滿后,如雙方就繼續合作沒有異議,此合同自動順延一個合同期。 This contract will take effect from the signing date. After expiration of contract it can be extended for another year thereafter if agreed.
九、 合同的解除,終止
Termination
1、本合同存續期間,任何一方非因法定或約定事由均不得解除本合同,否則,視為違約解除合同,應按本合同作相應處理。 The parties shall perform their obligations stipulated in the contract. No party shall unilaterally modify or rescind the contract.
2、本合同方經協商一致,可以解除本合同。協商解除本合同的,雙方互不違約。 The Agreement can be terminated upon agreement of both sides.
3、合同到期,雙方如不再續簽合同,合同終止。雙方應做好最后結算工作。
This agreement shall automatically terminate, without notice by either party to the other, when it expires.
十、 違約責任
Default
本合同存續期間,任何一方非因法定事由均不得無故解除本合同。否則,視為違約,違約方應向守約方支付違約金貳拾萬元整。此款包括了因一方解除合同后給另一方造成的全部損失、賠償金等。任何一方不得以本條約定的違約金過高為由向法院起訴要求降低。 The parties shall perform their obligations stipulated in the contract. No any party shall unilaterally modify or rescind the contract. Violation of this regulation, default party should pay 200,000 to the other party.
十一、爭議的解決
Dispute
甲乙雙方因本合同發生爭議的,應協商處理,協商不成的,由甲方所在地人民法院管轄。
Any dispute during execution of the contract shall be resolved by mutual friendly negotiation. Upon failure of negotiation, disputes shall be submitted to arbitration committee.
十二、其他
Miscellaneous
本合同經甲乙雙方蓋章后生效。本合同一式肆份,甲乙雙方各執貳份。本合同未盡事宜,雙方可簽訂補充合同,補充合同與本合同具有同等效力。
The Contract shall come into force after signatures by both parties. The Contract is in four (4) originals, two (2) for Party A and two (2) for Party B. If need, both sides are entitled to sign a supplemental contract, which is also effective as this contract.
甲方:
Party A:
乙方:
Party B:
甲方法人代表人:
Legal Representative: Legal Representative:
簽定日期: 年 月
Date: Date:
乙方法人代表人: 日 簽定日期: 年 月 日
? 英文版借款合同
保姆雇傭合同(英文版)
合同如今成了一個熱門話題,為了更好的.維護自身的權益,無論做什么,我們都得有合同意識。接下來,小編為您帶來的是保姆雇傭合同(英文版),希望能夠幫到您!
Between
Company Name
Registered Address:
(Hereinafter referred to as the “Company”)
And
Employee Name
Address:
(Hereinafter referred to as the “Employee”)
1. Date of Employment
The Employee is employed with effect from 1st June 20xx.
2. Job Title
The position of the Employee is General Manager who reports to the Chairman of Directors of the Board or to the personnel of the mother company (or a sister company) appointed by the Chairman. The Employee’s duties may include but not necessarily be limited to sales and marketing activities, allocated by the Chairman.
3. Place of Work and Working Hours
The place of work may be located in an appointed office of the Company or the Employee may work at any other place agreed by both the Company and the Employee. The Employee may be required to make local and overseas travels occasionally in order to perform the duties.
The total number of working hours is 40 hours per week, excluding lunch / break. Working Hours: Weekdays 08:45 – 12:45, 14:00 – 18:00 (12:45 – 14:00 lunch / break) Weekends and Public Holidays: Off
4. Remuneration
The Employee’s monthly salary will be Salary??? with a twelfth month salary for a complete year of services, or pro-rated with the calendar year payable at the end of December.
The pay for the referred period will be deposited on the Employee’s bank account on the last weekday of the month. The Employee’s salary shall be annually reviewed and an adjustment of the salary, if any, will be made with effect from January 2012.
5. Mandatory Provident Fund
The Company will contribute five (5) % of the Employee’s basic salary as Mandatory
Provident Fund from 1st August 2011 on after the Employee’s probationary period for
2 months, but total fare will not exceed ??? per year.
6. Medical Insurance
The Employee’s medical insurance will be provided by the Company.
7. Holiday
The Company pays holiday allowance to an annual leave of twelve (12) days on
completion of each year’s service with the Company. The holiday is accrued during
the qualifying year, which is the calendar year, and can be held in the following
holiday year, which is from 1st June until 31st May the following year.
8. Termination
Termination terms for the both parties will be one (1) month’s written notice or
payment in lieu hereof.
9. Conflict of Interest
The Employee shall not engage, participate or be involved in any trades of businesses
which may be in conflict with the Company’s interests. The Employee is not allowed
to disclose information which will endanger the Company’s business to other parties
without consent and permission from authorized personnel of the Company.
The Employee will also undertake an obligation that should the Employee leave the
employ of the Company, the Employee will not, within a period of six (6) moths from
the date of the Employee’s leaving, engage himself or be engaged in activities which
directly or indirectly may compete with the activities of the Company. Should the
Employee, however, contrary to this obligation, thereby cause or lead to cause
increased competition for the Company, the Employee will agree to be liable for a
reasonable payment of compensation to the Company.
This Contract is executed in 2 original copies, of which one shall remain with the
Company whereas the other shall remain with the Employee.
Place: Shanghai, China Place: Hong Kong
Date: Date:
For Company- Employee
(Stamp)
? 英文版借款合同
問道鑒定裝備找誰去雜貨鋪,買到鑒定符,10W一張,然后在物品欄里找到你要鑒定的裝備,點擊鼠標右鍵就可以了。不過建議你不要經常鑒定裝備,屬性都是隨機的,鑒定出來也要花錢,還不如買一件劃算呢.....
新版本中,玩家在獲得裝備時有一定幾率獲得未鑒定裝備。
未鑒定裝備有更高幾率擁有較高的屬性值,但在鑒定前,這些屬性并不會顯示出來,且未經鑒定的裝備是不能裝備在人物身上的。
目前只有80級以上(含80級)裝備才有未鑒定裝備,玩家可以使用道具“鑒定符”對未鑒定裝備進行鑒定,讓這些裝備的屬性顯現出來。
「鑒定符」
鑒定符的作用是讓未鑒定裝備的屬性顯現出來。
鑒定符可以在道具商城中購買,目前售價108元寶。
朱堅強來系里放屁放完屁那一刻系主任忍不住鼓起掌來往上走輔導員們這時候爭先恐后的沒命鼓掌,脖子伸長想給朱混個面熟。又過了0.0005秒所有的班級黨員,入黨積極分子,預備黨員都使命鼓掌,比拍光屁股的聲音還要響這里可以奉勸準備入黨和已經是黨員的某財務經理和我說過,黨員是好,但招人的時候我也不會不知道復旦的.黨員,和立信的黨員的區別,一個是靠優秀,一個是靠拍馬屁。以上不包括那些的確優秀的立信黨員,大家心里有數就可以了。
我自己做白幫忙得的都是當場都扔在白幫忙旁邊地上.............
那我們鑒定就是我們傻啊....
首先去弄一個點化丹 去把你寶寶點化了 但是一個點化丹并不能讓你寶寶點化完成 所以現在就可以喂寶寶吃裝備了 鑒定的未鑒定的都可以吃 一般都吃未鑒定的省了鑒定費還省錢 寶寶吃了裝備靈氣就會增加最終吃到一定數量就點化完成了(但是要吃N多)
我想樓上的誤會胃樓主的意思。樓主是想問問這裝備的價格。 你這個裝備是滿相性。但天傷不是。必殺是暴-力的專屬屬性,而你卻粉了個相對的雞肋敏捷屬性??傮w來說這個裝備只能說是個中等偏上的裝備。
如果要賣的話要看你們區的行情了。初步估價在1.5左右。
? 英文版借款合同
1) Chowhound吃貨
2) Soft sister軟妹
3) Evildoer妖孽
4) Stubborn固執
5) Drunk the wind飲了風
6) Branches spread枝散
7) Paper umbrella紙傘
8) Fake假
9) Thought念頭
10) Thorn bird荊棘鳥
11) Idle懶
12) early youth_
13) loveu2尼古拉
14) Frist Crush
15) Trouble Is a Friend
? 英文版借款合同
甲方(用人單位):
Party A:
地址:
法定代表人:
乙方(勞動者):
Party B:
身份證號碼:
ID No:
住址:
依照《中華人民共和國勞動法》有關規定,結合本公司實際,甲乙雙方本著平等、自愿、協商一致的原則達成如下協議
According to the Labor Law of PRC China, Party A and Party B agree as follows:
一、合同期限 Contract Period
本合同期______年__ 月 __日起至______年 ___月___日或本合同約定終止條件出現時止。
This agreement is valid from (Y/M/D) until (Y/M/D) or terminated by either party
二、工作內容和工作時間 Responsibility & working hours
1. 甲方聘請乙方擔任 部門 職務,詳見職務說明書。
Party Bs Department: Party Bs position:
Please refer to the job description for details.
2. 乙方須完成甲方安排的生產(工作)任務
Party B must accomplish his/her regular work and additional assignments on time
3. 每天工作8小時,每周工作共40小時。
There are 8 working hours a day, 40 working hours a week.
4. 甲方如因業務拓展變化需要對乙方的工作崗位及工作區域進行調整,乙方應當接受。如因甲方公司業務擴展需要或公司合并分立等變更,乙方同意按照法律規定延續此合同,并接受甲方安排,在____(某地區)工作。
If Party A needed to adjust Party B’s position and working area for business development variety, Party B should accept it.
三、工資 Salary
乙方每月的基本工資:RMB 績效工資:RMB 綜合福利金:RMB ,工資總額為RMB 元(該金額尚未扣除稅金、住房費用以及社會保險中個人應繳的部份),另甲方予以乙方工資總額7%的住房公積金(如法律規定住房公積金繳交基數有上限,則依照法規執行)。試用期滿,經考核后,根據考核結果確定是否正式錄用,正式錄用后薪金保持不變。甲方將視公司的盈利情況和乙方的考核結果,于每年的三月份進行薪金調整。
Party Bs monthly total revenue (before the deduction of tax, housing fund, social insurance paid by individual) each month would be RMB______ , including base wage RMB______ performance salary RMB_______and social welfare RMB______, And Party A will offer Party B 7% housing fund base on the total revenue, or any upper limit set by the local authority, whichever is the lower. After probation total revenue would be unchanged. Party Bs salary will be reviewed annually in March and adjusted in light of Party Bs performance and prevailing conditions.
四、工資的發放 Payment
甲方于每月_____日前通過銀行轉帳支付發放上月工資。
Salary will be paid to Party Bs account by T/T before the ____th of the following month.
五、超時工作 Over Time
乙方應致力于提高工作效率,按時完成生產、工作任務。如因特殊情況需要加班,可自行安排。如乙方希望通過自行安排加班取得加班費,則乙方必須在加班前四小時填寫加班申請表呈總經理審批。否則,視為無效加班,詳見《員工手冊》。
Party B must try his best to increase the working efficiency to meet Party As requirement. If there are special circumstances that Party B has to work overtime, Party B can arrange by themselves. If Party B requests OT payment, he/she must fill in the OT application form and have it approved by GM. OT Application Form without authorized signature is not valid.
六、加班費 OT Compensation
乙方經甲方批準在工作日加班,甲方必須支付給乙方基本工資150%的報酬;休息日被安排工作而甲方又不能夠給予乙方同等時間的'補休,則甲方須支付給乙方基本工資200%的報酬;若在國家法定休假日被安排工作,甲方付給乙方基本工資300%的報酬。
If Party B works over time and has approved by Party A, he/she will be offered the same period of compensation leave or OT salary according to Labor Law of PRC China.
七、假期與福利 Holiday & Benefits
1. 有薪國家法定假日 Statutory Holiday of PRC China with pay
2. 有薪婚假/產假/喪假 Leave for Marriage, Maternity and Mourning with pay.
3. 有薪年假 Annual leave with pay
4. 社會保險 Social Insurance
5. 年度獎金Annual bonus (based on the months worked with party A at the rate of one month’s wage for each full year worked. )
詳情請參照《員工手冊》Please refer to Party As employee manual for detail info.
八、勞動紀律 Discipline
乙方應嚴格遵守甲方制定的各項規章制度和勞動紀律(詳請請參照《員工手冊》執行)
Party B shall strictly obey Party A’ regulations and discipline. Please refer to Party As employee manual.
九、保密協議 Confidentiality
乙方需嚴格保守工作過程中接觸和了解到的公司商業秘密(包括生產技巧、工藝流程、技術秘密、管理方法、產銷策略、貨源情報、設計圖紙、成本價格和客戶資料),否則將受到行政處罰(如無條件解雇、賠償等);觸犯刑法的,甲方將有權移交司法機關處理。乙方調離甲方,應得到甲方同意,并將所有商業秘密資料移交甲方,同時承擔不向外泄露的義務,并保證半年內不得利用甲方商業秘密在生產同類且與甲方有競爭關系的產品的其他企業內任職。否則,甲方有權要求乙方賠償因此而帶來的一切經濟損失。
The recipient shall undertake the obligation to keep confidential, in accordance with the scope and duration agreed upon by both parties, the technical secrets contained in the technology provided by the supplier, which have not been made public.
十、合同終止 Termination
1. 終止本合同條件 Termination conditions
A. 試用期間,雙方皆可即時通知對方解除本合同;
During the probation period, either side can terminate the contract by immediate effect.
B. 試用期滿后,任何一方欲解除合同,須提前三十日以書面形式通知對方。否則,違約方須向守約方支付違約金(違約金為乙方一個月的工資),若造成守約方經濟損失的,應依法承擔賠償責任。
Either side can terminate the contract by giving 30 days notice in written form after probation period.
2. 甲方在下列情況下可隨時直接地通知乙方解除本合同,無須履行任何法定義務和手續,無須向乙方補償If any case of the following circumstances, Party A has the right to inform Party B rescission of the contract:
A. 乙方在試用期間達不到甲方的要求;Party B’s performance can’t meet Party A’s requirement.
B. 乙方嚴重失職,給甲方利益造成重大損失的;
The other party has breached the contract, to the extent that such breach has seriously affected the economic benefits expected when concluding the contract
C. 違反甲方有關規定,應予開除的,詳情請參照《員工手冊》執行。The condition agreed on in the Party As employee manual for rescission of the contract has arisen
3. 乙方在下列情況下終止本合同不需向甲方補償
If any one of the following circumstances, Party B has the right of inform Party A rescission of the contract without any compensation:
A. 被非法限制人身自由的手段強迫勞動的;
Party B is forced to work by illegal means.
B. 未按本合同約定支付勞動報酬或勞動條件的;
Party B cannot get the salary or working conditions which agreed in the contract.
十一、甲、乙雙方須共同遵守國家有關法規以及甲方《員工手冊》的有關規定。
Both Party A and Party B shall obey the related regulation of PRC China and Party As employee manual.
十二、本合同自甲方蓋章、乙方簽署之日起生效。
This contract shall come into effect since both sides sign their names.
十三、本合同以中文版本為準,合同一式二份,甲、乙雙方各執一份。
N.B. In case of divergence, the Chinese texts shall be regarded as authentic. Two originals, one for Party A, the other one for Party B.
甲、乙雙方簽署同意以上條款The above terms is agreed by:
甲方(Party A): 簽署日期(Date):
-
想了解更多英文版借款合同的資訊,請訪問:英文版借款合同
