翻譯課程心得(精品18篇)_翻譯課程心得
發表時間：2021-11-23翻譯課程心得(精品18篇)。
? 翻譯課程心得 ?
自從20xx年從學校畢業走上工作崗位以來，我一直擔任著班主任工作，做為一名小學班主任，既要有耐心，又要有一個愛心，因為我們面對的是一群活潑可愛、天真無邪的孩子們，我們的工作是瑣碎的，是非常辛苦的，也是非常重要的。下面，我就從班級管理方面來談談自己的一點心得和感悟。
一．營造氛圍，促進優良班風的形成
1.規范言行，營造良好的學習氛圍
為了強化班集體建設，保證班級有一個正常的教學秩序，我帶著本班學生們一起學習了《小學生守則》、《小學生日常行為規范》，并根據班級的實際情況制定了《班級公約》，使學生有規可循。同時我還利用班會和全班學生認真學習總結和反思，并督促執行。班級制度的出臺有效遏制了學生不良行為的發生，對于同學們良好行為習慣的養成起到了很好的引導作用，同時也為學生的學習營造了良好的氛圍。
2.積極開展各項班級活動，增強班級凝聚力
做為一名語文教師及班主任，我不僅注重他們良好學習習慣的培養，指導他們主動地、積極地學習，而且從多方面著手，力求使他們認識自我、發現自我、完善自我。在日常學習生活中，我班積極開展了“寫字比賽”、“講故事比賽”、“朗讀比賽”、“手工制作比賽”等等，讓學生的讀寫能力、說話與交際能力、動手能力等都得到培養和提高。另外通過學校每年舉辦的“六一文藝匯演”“校運動會”等增強了班級的凝聚力，讓學生有了較強的集體榮譽感，知道每一個人都是這個大家庭的成員之一。
3.鼓勵競爭，共同進步
沒有競爭的班集體便沒有危機感，更不會成為一個優秀的班集體。做為班主任，我經常鼓勵學生之間競爭，用競爭來激發學生高昂的斗志，發掘學生巨大的潛能。例如在遵守紀律方面，我每個月會評選出一名“紀律標兵”，他就是同學們的學習榜樣，無形中同學們就會以他為示范來規范自己的言行，努力做還自己，從而達到共同的進步。
二．班主任做好示范，規范學生的言行
在學校，與學生接觸最頻繁的是班主任，學生受班主任的影響也是最大的。學生在接受班主任的教育時，不只聽其言，還會觀其行。班主任只有用行動做出榜樣，使學生“耳濡目染”。例如在規范學生言行時，我們要求學生要講文明話做文明人，班主任就要先做到，要求學生在校園里注意衛生，看見垃圾隨手撿起，班主任就不能對地上的垃圾視而不見，要求同學之間要互相幫助，班主任在學生遇到困難時就要盡可能的去幫助他，班主任必須抓住每一個用事實說話的機會，才能讓學生形成一種積極向上的心理，我想班主任如果成為了學生效仿的榜樣，那學生的言行也自然規范了。
三．認真了解每一位學生
學生與老師相處的時間很長，甚至比家長待在一起的時間還要長。俗話說“一日為師，終身為父”，做為一個合格的班主任，應該充分了解每一個學生的情況。例如學生的家庭狀況、個人興趣愛好、優缺點及與同學之間的關系等等，因為只有充分了解了每一個孩子，我們才能根據孩子的特點制定個性化的教育方案，真正做到“知己知彼，百戰不殆”。
四、做好心靈溝通，關愛每一個孩子
我們都知道要想真正了解一個孩子，就要走進孩子的心靈世界，而我們最有效的方法就是和學生談心，通過談話讓孩子感受到溫暖，對你敞開心扉。我班有一個叫林翔的男孩子，自從入學以來就是一副膽小怕事、畏畏縮縮的樣子，后來通過多次與他溝通談心我才得知，他自出生以來就沒有看過媽媽，唯一的爸爸對他也不管不問，常年在外地打工，自己與年邁的爺爺奶奶相依為命，內心非常自卑和膽怯，得知這一情況后我一方面盡可能地去解決他住校的生活需要，另一方面還通過言語來鼓勵他，讓他知道命運盡管對他有些不公，但他有著健康的身體，有這么好的學習機會，還有疼愛他的爺爺奶奶，今后一定要報答他們，唯一的途徑就是學習，只有通過學習才能改變自己的命運，在我的鼓勵下，這個孩子現在漸漸變得樂觀自信了，學習成績也逐步提高，學校里也經?？吹交顫婇_朗的笑容了。
當學生有錯誤或不當的地方，我們一定要先深入地了解原因，不要一味地去批評與反對，遇到困難要支持鼓勵，給予學生溫暖和關懷，他們一定會給你意想不到的驚喜。
五．優秀班干部，是形成優秀班集體的關鍵
在魏書生的班級中，人人都是管理者，人人又都是被管理者，管理因時而動，權利彼此制約，而教師則處在一個駕馭、服務的位置上。一個優秀的班集體，一定會有一批得力的班干部。要想讓一個班級變得團結友愛，最有效的方法就是讓學生管理學生，因為這種管理方式更適合學生的心理需求，班干部在班級中起到帶頭示范作用，而班干部的言行會潛移默化地影響其他學生。做為班主任，我會有意識地培養他們，一方面給他們提供鍛煉的機會，讓他們逐漸適應這一角色，更好地輔佐老師管理其他學生，另一方面還對表現好的班干部及時進行表揚，對有缺點的班干部及時指正并加以鼓勵，只有這樣班級和諧氛圍才濃厚，學生在此環境中才能健康快樂的成長。
總之管理是班集體的骨架，管理工作尤為重要，做為班主任，要根據班級的實際情況，健全一套自己的班級管理模式，在老師、學生、家長多方面的支持和鼓勵下，才能形成一個溫暖友愛、積極向上的班集體。
? 翻譯課程心得 ?
此次翻譯實習中，我主要負責翻譯的是小說Ifonlytonight里面第四章和第五章的四頁內容。通過這次的翻譯實習，我領會到了兩點，一是融會貫通的重要性，二是合作的重要性。首先，翻譯是一種語言活動，有是該活動的結果，它是融理論、技能、藝術于一體的語言實踐活動。然而翻譯是一項非常艱苦和細致的工作，要做好翻譯要求個人的素質非常高，作好專業資料的翻譯，需要有外語、母語和專業方面的雄厚的功底，還要有縝密的思維習慣，當然，這是我們這些接觸翻譯不久的同學來說難度挺大的，但是我們仍能從中收獲頗豐。翻譯質量有兩個基本標準：第一個標準是符合原文的本來意思，就是要忠實原文，既不能隨意增加原文中沒有的意思，不能添枝加葉，也不能缺斤短兩，隨意刪減，既要透過字面意思揭示出作者的本意，又要避免東拉西扯，脫離正題。這也就是我們所說的“信”;第二個標準是符合中文的表達習慣，也就是所謂的“達”，句子要通順流暢，不能生造詞語和句子，也就是所謂的文筆。應保證任何業內人士都能夠看懂，不能象有的人翻出來后連自己都看不懂。在此次翻譯實習中我們也是領悟到了這點的重要性，大家翻譯完后集中在一起，大家互相閱讀，找出翻譯不通順或有錯誤的地方，大家再一起研究、討論，最終完成整片文章的翻譯。
? 翻譯課程心得 ?
作為一名電氣自動化大三的學生，我覺得做機床電氣設計是非常有意義的，也是十分必要的。經過一個星期的課程設計，過程曲折可謂一語難盡。
在此期間我也失落過，也曾一度熱情高漲。從開始時滿腹激情到最后汗水背后的復雜心情，點點滴滴無不令我回味無長。生活就是這樣，汗水預示著結果也見證著收獲。勞動是人類生存生活永恒不變的話題。通過實習，我才真正領略到“艱苦奮斗”這一詞的真正含義，我想說，課程設計確實有些辛苦，但苦中也有樂，一起的工作可以讓我們有說有笑，相互幫助，配合默契，多少人間歡樂在這里灑下，大學里兩年的相處還趕不上這十來天的實習，我感覺我和同學們之間的距離更加近了；我想說，課程設計確實很累，但當我們通過努力得到勞動成果時，心中也不免產生興奮； 正所謂“三百六十行，行行出狀元”。我們同樣可以為社會作出我們應該做的一切，這有什么不好？我不斷的反問自己。也許有人認為課程設計很累，但我認為無論干什么，只要人生活的有意義就可。社會需要我們，我們也可以為社會而工作。既然如此，那還有什么必要失落呢？
同時，我認為我們的工作是一個團隊的工作，團隊需要個人，個人也離不開團隊，必須發揚團結協作的精神。某個人的離群都可能導致整項工作的失敗。實習中只有一個人知道原理是遠遠不夠的，必須讓每個人都知道，否則一個人的錯誤，就有可能導致整個工作失敗。團結協作是我們實習成功的一項非常重要的保證。而這次實習也正好鍛煉我們這一點，這也是非常寶貴的。
其次，我們在設計過程中，用到了好多以前我們學過的知識，如：CAD制圖、電氣測量。雖然過去從未獨立應用過它們，但這次的課程設計讓我學到了很多。
對我而言，知識上的收獲重要，精神上的豐收更加可喜。挫折是一份財富，經歷是一份擁有。這次實習必將成為我人生旅途上一個非常美好的回憶！
? 翻譯課程心得 ?
最近，我參加了一場關于德法課程的講座，這是一次令人印象深刻的學習經歷。在這篇文章中，我將詳細、具體且生動地描述這個講座，并展示對我個人的影響。
講座由兩位專家主持，一位是德國的教育專家，另一位是法國文化研究者。他們為我們帶來了精彩的演講，解釋了什么是德法課程以及它的重要性。這個課程是由德國和法國共同開發的，旨在促進兩國學生之間的跨文化交流和友誼。
講座開始時，兩位專家詳細介紹了德法課程的內容和目標。他們告訴我們，這個課程著重培養學生的跨文化溝通能力和歐洲認同感。通過學習德國和法國的歷史、文化和語言，學生將更好地了解兩個國家之間的聯系和差異。這將有助于打破文化壁壘，培養學生的國際視野。
接著，專家們向我們展示了德法課程的具體實施方式。學生將在德國和法國兩國的學校中輪流學習，每次停留約一年。這樣，他們將有機會深入了解兩個國家的教育體系和日常生活。此外，課程還包括交流項目和互助項目，學生可以通過互相合作和分享經驗，更好地理解對方的文化和習俗。
在講座的過程中，專家們還向我們分享了一些成功的案例和經驗。他們講述了一位法國學生和一位德國學生的故事，他們通過德法課程結識了對方，并成為了一生的好朋友。他們相互尊重對方的文化和生活方式，從中學到了很多寶貴的經驗。這個故事讓我深受啟發，讓我相信德法課程真的可以建立起深厚的友誼和跨文化的橋梁。
在講座的最后，專家們鼓勵我們積極參與到德法課程中。他們強調，這個課程不僅可以為我們的學術和職業發展帶來好處，還可以開闊我們的視野，培養我們的領導能力和社交技巧。通過這個課程，我們可以更好地了解歐洲和世界，為我們未來的國際交流打下堅實的基礎。
參加這場講座對我產生了深遠的影響。我被德法課程所激發，決心積極參與其中。我相信，通過參與這個課程，我將能夠更好地了解德國和法國的文化，結識來自世界各地的朋友，并為促進國際交流和友誼做出自己的貢獻。
總的來說，這場德法課程講座是一次非常有意義的學習經歷。通過聽取專家的演講和分享，我對德法課程有了更深入的了解，并被它所帶來的機會所吸引。我期待著參與這個課程，并期望通過它來擴展自己的視野和經驗。我相信，德法課程將為我和許多學生帶來新的可能性和機遇。
? 翻譯課程心得 ?
明年的課程基本上大綱已經出來了，差不多要到春節以后才會重新開始更新課程，因為一個大的知識點體系調整也涉及到了課程的實用性。并且像今年百度出來了的很多算法也是在打擊不規范的SEO行為，除了這個點以外，其實老實說SEO流量并沒有一些培訓機構吹噓的那么厲害。很多流量端口已經被稀釋了以后，SEO的整體趨勢是肯定沒有以前好的，當然，也不是說SEO就沒得做了，主要還是看思路問題。
課程知識點這塊明年主要會有三個板塊的重大升級，這三個領域我前面做了稍微調整，這次我詳細的講下明年的知識點升級領域內容。其中包括了應對今年的百度算法更新的策略、其次就是國內從來沒有哪個培訓機構針對性的做行業性SEO解決方案，基本上講來講去就是做外鏈和內容，但是不同企業所針對性的產品是完全不同的，那么針對一些優化工作也是區別很大，所有明年的課程我會根據行業做定制化SEO解決方案，對于做大型SEO乙方的或者找工作的SEO朋友來說是直接的幫助。比如你找了一家做律師事務所的，那么可以直接學完拿著這份定制化行業解決方案去面試，就相當于給企業做了一次免費顧問一樣，對于職業發展是非常有幫助的。
一、SEO細節優化規范
我前面在課程里面都經常講標題寫的更加有吸引點，但是百度是在變的，但是不管怎么變，這個細節把控好了，基本上排名都是比較穩定，也不會有什么太多的差錯。畢竟附子老師的課程要走的是差異化路線，不走常規化路線，另外整個SEO基礎課程是免費的，可以對于沒有基礎的朋友來說有一定的幫助和對于SEO的學習有比較好的提升。
二、行業SEO解決方案
SEO行業定制化方案差不多會有個7-8個行業，除了大型行業出來，還會做一套純通用型的行業解決方案，包括了網站頁面設計架構與落地頁規范，直接點說就是把整套體系做標準了，直接去用即可。網頁質量評分百度沒有公布過，但是這次我會根據很多細節去把這些東西完善好。
三、黑帽SEO知識
黑帽這塊的知識我從來沒有講，當然，這次的黑帽課程我也不會保證任何效果，但是起碼我自己做過是有效果的。因為這個東西就好比鉆空子一樣，你不能保證每一次空子都是存在的。并且黑帽這種高級玩法，一旦知道的人多了，實效性就越來越差。好比我今年的秒排、老域名一樣，各種培訓機構都是在抄襲，也是行業通病，所以這里不做過多講解。
但是黑帽SEO一旦鉆研進去的話，有一些比較好的思路還是可以提供給大家，我雖然在我的博客里面從來不寫關于黑帽的知識點，有些案例我也沒有發出來，因為畢竟屬于敏感排名。
最后，要說明下，SEO要學會量力而行，當一個事情達到一個點的時候，學的大多數都是技巧，如何把技巧運用到位和把技巧的思路連貫起來才是SEO人長遠發展的目標。如果要想通過SEO賺錢，那么告訴大家一個簡單的方法，就是大量做垃圾流量站，堆第三方權重去賣站是最直接，最有效的SEO變現方法。
? 翻譯課程心得 ?
工藝過程自動化 Technics Process Automation
公差技術測量 Technical Measurement with Common Difference
公差與配合 Common Difference & Cooperation
古典文學作品選讀 Selected Readings in Classical Literature
固體激光與電源 Solid State Laser & Power Unit
管理系統模擬 Management System Simulation
管理信息系統 Management Information Systems
光電信號處理 Photoelectric Signal Processing
光電信號與系統分析 Photoelectric Signal & Systematic Analysis
光輻射探測技術 Ray Radiation Detection Technology
光纖傳感器基礎 Fundamentals of Fibre Optical Sensors
光纖傳感器及應用 Fibre Optical Sensors & Applications
光纖光學課程設計 Course Design of Fibre Optical
光纖技術實驗 Experiments in Fibre Optical Technology
光纖通信基礎 Basis of Fibre Optical Communication
光學計量儀器設計 Optical Instrument Gauge Designing
光學信息導論 Introduction of Optical Infomation
光學儀器設計 Optical Instrument Designing
光學儀器與計量儀器設計 Optical Instrument & Gauge Instrument Designing
光學儀器裝配與校正 Optical Instrument Installation & Adjustment
廣播新聞采寫 Broadcast Journalism Collection & Composition
鍋爐燃燒理論 Theory of Boiler Combustion
鍋爐熱交換傳熱強化 Boiler Heat Exchange,Condction & Intensification
國際經濟法 International Economic Law
國際貿易地理 International Trade Geography
國際貿易實務 International Trade Affairs
國民經濟計劃 National Economical Planning
國外社會學理論 Overseas Theories of Sociology
過程(控制)調節裝置 Process(Control) Adjustment Device
過程調節系統 Process Adjustment System
? 翻譯課程心得 ?
這是大學生涯中第二次到公司里實習。在每次實習之前，都會清楚自己此行的目的和計劃。眾所周知，在進入大學校門之后，就業問題就總是圍繞在我們的身邊。就業問題包含著很多的方面，比如，現今社會招聘會上寫著的“有經驗者優先”。面對這樣的競爭壓力，我想只有讓自己提前到企業里經歷一下，才能更好地完善自己的知識理論體系，學習到一點真本事，從而提高自身在應屆畢業生中的競爭力。同時，為了拓展自身的知識面，擴大與社會的接觸面，增加個人在社會競爭中的經驗，鍛煉和提高自己的能力，以便在以后畢業后能真正真正走入社會，并且能夠在生活和工作中很好地處理各方面的問題。
今年，我實習所在的公司是與我大學的主專業息息相關的，在這里實習期間，要學會從實踐中學習，從學習中實踐。
____立足于為大眾提供最專業、最多樣化的翻譯服務，是互聯網時代新型的語言信息服務提供商。北京天和匯佳翻譯有限公司成立于，注冊資金100萬，是中國翻譯協會會員。公司的主營業務是為客戶提供專業多語言的筆譯、口譯、同聲傳譯及本地化、外語培訓等語言相關服務，我們的奮斗目標是成為中國最優秀的專業多語翻譯公司。
五、實習內容在公司實習期間，我的主要工作是整理詞條，同時也做過排版。整理詞條就是將翻譯老師做好的翻譯文本與原文一一對應起來，然后做成表格，做好之后就將其導入公司的翻譯庫中，為翻譯老師以后的工作提供便利，提高工作效率。這是一件細小而又馬虎不得的工作，在整理的過程中，必須認真仔細，同時還要記得檢查。因為就算你再仔細也不可能完全保證不會出錯。
再說一下我的另一項工作排版。其實在我剛接觸這項任務時我就清楚它的意義在哪里。所以我知道應該怎么去做最好。在經過同事的一番指導之后我開始自己完成這項工作，這對我來說是一個非常大的挑戰，因為你需要將新的文件與以前的文件一句一句的對應，少的要添上，多的要減去。包括圖片、格式、版面、頁碼，都需要整理的一點不差。在剛開始的時候我做得很慢，因為有很多不清楚的技巧方法，但是，在漸漸地整理當中，我越來越熟練，也掌握了很多的工作技巧。最后結束時，我又從頭到尾檢查了一遍，將文件做到最完美，當看到自己的勞動成果，感覺自己又學到了很多。細節決定成敗，也許你所做的工作并不是很復雜很難做的事情，但是卻能顯現一個人的工作素質和責任心，也能體現一個人的綜合素質，如果連一點小事都做不好，如何有資本去干大事。
轉眼之間，為期一個月的實習已經結束了，雖然工作的時間很短暫，但對于我來說，在天和的每一天都是非常有意義的，在這里我學到了很多在學校里學不到的東西，也認識到了自己還有很多的不足，受益匪淺。感覺這一個月讓自己成長了許多。
以下是我在實習期間對工作的總結和自己的心得體會。
首先，我要總結一下自己在實習期間的體會。
1、自主學習。
在實習期間，就要將自己當做公司的一名正式員工，嚴格要求自己，而不能像在學校里學習那樣，有老師，有作業，有考試，在公司實習一切都要自己主動去學去做。同事們從不吝惜自己的經驗來指導我的工作，讓我少走彎路;更好的完成工作。我也會在平時的工作當中學習同事的工作方法，處理業務的技巧。學習到如何和客戶打交道，并且維護好公司與客戶之間的關系。所以在實習期間自主學習很重要，要不懂就問，眼睛里面有工作可干，才能在公司里學習到有用的東西，并且為公司貢獻自己的力量。
2、積極進取的工作態度。在工作中，要做到為公司創造效益，同時提高自身素質，像我這樣沒有工作經驗的新人，更需要通過多做事情來積累經驗。特別是現在實習工作并不象正式員工那樣有明確的工作范圍，如果工作態度不夠積極就可能沒有事情做，所以平時就更需要主動爭取多做事，這樣才能多積累多提高。我的主要工作是詞條，如果工作態度不積極，就很難堅持下來，也不可能認真的完成自己的任務。所以不管實習還是工作，都要拿出自己十足的熱情，既然選擇了，就必須全身心的投入，爭取做到最好。
3、團隊精神。在天和實習期間，這里的工作環境非常的愉快，同事們都相處的很好，并且各司其職，有時候，工作往往不是一個人的事情，是一個團隊在完成一個項目，在工作的過程中如何去保持和團隊中其他同事的交流和溝通也是相當重要的。在實習期間，我懂得了如何將團隊里每個人的價值發揮到最大。同時，在合作中要有與別人溝通、交流的能力以及與人合作的能力。合理的分工可以使大家在工作中各盡所長，團結合作，配合默契，共赴成功。個人要想成功及獲得好的業績，必須牢記一個規則：我們永遠不能將個人利益凌駕于團隊利益之上，在團隊工作中，會出現在自己的協助下同時也從中受益的情況，反過來看，自己本身受益其中，這是保證自己成功的最重要的因素之一。
4、基本禮儀。步入社會就需要了解基本禮儀，而這往往是原來作為學生不大重視的，無論是著裝還是待人接物，都應該合乎禮儀，才不會影響工作的正常進行。其實平時的自己就是一個還算懂得禮貌的人，但是在職場上還有很多禮儀的規則是需要自己認真去學習的。
5、為人處事。作為學生面對的無非是同學、老師、家長，而工作后就要面對更為復雜的關系。無論是和領導、同事還是客戶接觸，都要做到妥善處理，要多溝通，并要設身處地從對方角度換位思考，而不是只是考慮自己的事。實習期間，自己所接觸到的人都和學校所接觸的是不一樣的，存在著很大的差異，所以在實習期間，我懂得了如何收放自如，給自己定好位，處理好各種關系。
1、剛來公司第一天，同事們互相做了自我介紹，但是我發現，在這里的老同事也都是剛剛工作了三個月左右，當初覺得公司可能存在人才流失的問題。后面通過調查，了解了之前員工離職的原委，結合自己所學的人力資源知識，在此說一下自己的拙見。
只有招聘到人才，才能將公司帶向更加不一樣的未來。公司要堅持做到看能力不唯資歷，看本領不唯年齡，看水平不唯文憑的用才方針。并且實行公平競爭、雙向選擇、擇優聘用得制度。既要識別善于交際、外向型性格的人才，又要挖掘性格內秀、穩重求實的人才。在招聘的時候一定要擇優錄取，尤其對經過實踐證明有真才實學、業務突出、善經營、會管理、懂技術、業務精通的年輕知識分子，并且破格委以重任。招聘到人才對公司來說很重要。第二：精心培養，壯大隊伍。
首先是加強專業知識和理論知識的培養;在實習期間接過幾個國外客戶的電話，但是其他同事卻不能處理，因為無法與客戶溝通，這對公司來說是個很大的避諱，也會影響公司在客戶心目中的形象，所以作為翻譯公司的工作人員，要嚴格要求自己，為公司樹立良好形象。二是注重實際工作能力的鍛煉和培養。通過一個月的實習，發現分公司并沒有直接的進行定期的考核和評價，也沒有采取積極措施鼓勵在崗人員。這對工作人員來說，沒有很好的獎懲措施，將會對員工的工作熱情產生不利的影響。有人說，優秀的企業能留住人才，吸引人才;而落后的企業則流出人才，甚至壓制人才。企業吸引人才的不只是企業的名聲和形象，靠的是企業內部環境。其中最重要的應該是分配制度和激勵約束機制。所以堅持用待遇留住人才，建立和完善按勞分配、按生產要素分配，績效掛鉤的合理分配制度。真正使優秀人才多勞多得，“才有所值”。同時，還必須采取切實可行的企業內部激勵機制，注重物質獎勵和精神激勵并舉，將企業精神、價值觀念、職業道德規范進一步制度化，為人才施展才華創造良好內部環境，促進企業人才素質整體提高。天和有著屬于自己的文化，公司要通過獎懲力度，讓員工與企業的文化緊密相連，從而達到企業與個人的目標一致。這樣員工才會更好地為公司奉獻自己的才智和能力?？偠灾?，企業振興，人才為本。得人才者得市場，得效益，得企業發展。而企業發展潛力大，成長性好，又可以形成吸引人才的良好環境。所以，建立健全適應企業需要的用人機制，形成企業良好的內部激勵環境，從而提高公司的市場競爭力。
2、我們公司似乎缺少了一種“主動出擊”的氛圍。要想讓企業在競爭這么激烈的時代，站在時代的前沿，僅靠這種工作氛圍是不夠的。我們現在的工作就是“按部就班”，但是今年可以這樣，是不是意味著明年還可以這樣呢?如果你不主動出擊，只能是被落在后面。永遠不要覺得我們的業務量已經足夠，只想說我們可以做得更大。
最后，我想我在學習和工作我還有以下問題需要解決。
在實習過程中，通過很多細小的事情，發現自己粗心的毛病很嚴重。細節決定成敗，也許就因為自己的粗心，會給公司帶來很大的損失，也會讓自己失去很重要的機會，所以在以后的工作學習中要嚴格要求自己，強制自己改掉粗心的毛病。
當每天重復著同樣的工作，會存在一種倦怠煩躁的心理。其實不管是實習還是工作，你以后都將面對的都是重復的工作，如果心境不夠沉穩，只能讓自己的工作效率降低。所以要一步一個腳印，認真的完成每天的工作，沉穩的應對一切任務和突發情況。
3、工作時不夠追求完美。
在工作中，不允許絲毫的馬虎，嚴謹認真是時刻要牢記的。一個對工作追求完美的人，必定是有能力的人，也是能得到大家贊賞和尊重的人。我堅信通過這一段時間的實習，從中獲得的實踐經驗將使我終身受益，并會在我以后的實際工作中不斷地得到印證，我會持續地理解和體會實習中所學到的知識，期望在未來的工作中把學到的理論知識和實踐經驗不斷的應用到實際工作中來，充分展示我的個人價值和人生價值，為實現自我的理想和光明的前程而努力。4、知識欠缺在天和翻譯實習之后才清楚，英語是一門非常有用的工具，英語好意味著自己的競爭優勢會較明顯。看到公司里翻譯老師所做的文件，發現自己與其有很大的差距，所以回校之后要認真的學習，補充自己的專業知識。當然不只是專業知識，工作中你面對的大部分人都是有一定層次的人，如果你的知識面不夠寬廣，那只能做一個稚嫩的聽眾，這會讓你在工作當中不為人所重視，所以要多讀書，讀好書，充實自己的大腦，平時做一位有心人，提高自身涵養。
我想，我將會永遠記得這次難忘的實習經歷的，并在以后的學習和工作中更加明確自己的努力方向，制定合理的規劃。改正自身的缺點，彌補自身的不足。我也不會為了一點挫折而放棄任何進步的機會，為了自己的既定目標而奮力拼搏，堅信自己的信念，相信自己!
? 翻譯課程心得 ?
近幾年，我有幸參加了一系列的翻譯培訓課程，這一段時間的學習讓我受益匪淺。下面我將詳細、具體并生動地分享一下我的翻譯培訓心得。
在翻譯培訓的第一堂課上，老師分享了一些翻譯的基本原則和技巧。他告訴我們，翻譯不僅僅是簡單地將一種語言轉換成另一種語言，更重要的是要傳達原文的意思和文化內涵。為了做到這一點，我們需要具備廣博的知識和扎實的語言基礎。老師還強調了翻譯的準確性和清晰度，這需要我們注重細節，避免翻譯中的歧義和錯誤。老師還教給我們如何利用翻譯工具和資源，提高翻譯效率和質量。
在接下來的幾堂課上，我們學習了不同領域的翻譯技巧。從商務翻譯到文學翻譯，從科技翻譯到法律翻譯，我們涉及了各個領域的專業術語和表達方式。通過參與實踐翻譯任務，我們學會了如何根據不同的文體和目標讀者來選擇合適的翻譯方式和詞匯。這進一步提高了我們對語言和文化的理解，使我們能夠更好地進行翻譯和傳達。
除了專業技巧之外，培訓還注重培養我們的翻譯思維和跨文化交際能力。在實踐翻譯任務中，我們經常遇到挑戰和困惑。有時候，我們需要面對原文中的模糊表達或者文化差異，這就需要我們運用邏輯思維和文化識別能力，合理推斷和選擇最佳的翻譯策略。培訓中的討論和互動也讓我們學會了與他人合作，并且從不同的觀點出發來解決問題。
翻譯培訓還注重培養我們的實踐能力。我們不僅僅學習理論知識，還通過模擬翻譯項目和真實的翻譯任務來鍛煉我們的實際操作能力。這讓我們有機會將理論知識應用到實踐中，提高我們的翻譯技巧和經驗。
小編認為，參加翻譯培訓給我帶來了很多收獲。我從中學到了許多專業知識和技巧，提升了我的翻譯能力。培訓過程中的實踐和互動使我得到了不同領域和人群的真實翻譯經驗，對我今后的翻譯工作有很大的幫助。最重要的是，翻譯培訓讓我更加深入地理解了語言和文化之間的聯系，培養了我的翻譯思維和跨文化交際能力。
通過這段時間的學習，我意識到翻譯工作并不是簡單的替換語言和轉換句子，而是一個復雜而又精確的過程。只有掌握了專業知識和技巧，才能更好地傳達原文的意思和目的。因此，我將繼續努力學習，不斷提升自己的翻譯水平。我相信，只要堅持不懈，我一定能成為一名出色的翻譯專業人士。
? 翻譯課程心得 ?
選修課：
選修課分為公共選修課和專業選修課，選修課是用來拓展知識面和培養興趣的，一般也會有學分要求，只有修滿學分才能畢業，這些課也只要及格就能給學分，所以相對比較輕松自由，但是也要有一定的出勤率才行；
專業課：
到了高年級面臨的就是學習專業課，這也就是來上大學最終的目的，這樣的課程就算老師不點名也一定要來上課，而且每節課都需要認真聽，因為這些課程學得好壞決定著以后工作的選擇；
實訓課：
大學還有一種課程是實訓課，大概是在大三、大四的時候，實訓課的目的就是鞏固書本的'知識，把書本知識應用到實踐，而且在實踐中會遇到很多實際的問題，所以這門功課尤其重要
進修類課程：
比如計算機二級、英語六級、CAD三維繪圖等自主學習類課程，可以根據自身的需求來決定是否參加，當然技不壓身，肯定是越多越好；
興趣類課程：
還有的就是興趣類的，想社團啊、特色班級啊都屬于這種類型，可以根據自己的特長或者愛好來選擇，一方面能獲得知識，另一方面也能腳很多的朋友，豐富自己的生活。
? 翻譯課程心得 ?
在聽了一場由曲所長主講的關于班級管理的講座，讓我頗有感觸。
首先，題目由“班主任的雞尾酒”展開，曲所在先從兒童的心理開始談起。首先教師要奠定一個積極地心理態度，認真了解每一位學生，制定個性化的教育方案。學生與教師相處的時間很長，俗話說得好“一日為師，終生為父?！弊鳛橐粋€合格的教育者，應該充分了解你的每一個學生，這就要求老師要有敏銳的觀察力，多方面地去了解學生。對于學生的家庭狀況，個人興趣愛好，優點特長、與同學的人際關系做到心中有數，知己知彼，百戰不殆。老師要充分了解每個孩子，根據每個孩子的特點制定個性化的教育方案。
要想管理好一個班集體，讓不同類型、不同性格的孩子服從你的教育方式，首先要得到學生的佩服，讓他們配合管理工作要心服口服。斯大林曾經說過：“教師是人類靈魂的工程師?！苯處熓紫葢摕釔劢逃?，把教育事業當做一項偉大事業，而不是謀生的職業，要有自己的理想和奮斗目標，這樣教育奉獻就會變得順其自然，就會忘我地工作，不求回報。以上可以看出教師是一個高尚的職業，但是同時也是一個需要知識、文化積累的職業。老師應不斷加強自身修養，作為老師的教師越出色，學生就會打心底里佩服和敬重，產生親近教師的渴望。
小學班集體是一個高度組織起來的兒童集體，班級里面的組成人員都是心智尚不成熟、自制能力比較差、但是可塑性強的孩子。好的班級管理可以促使學生學會做人、做事、共處、創造，進取，所以成功的教育離不開良好的班級管理。班級溝通了小學生與宏觀環境的聯系，為每一個小學生的個性社會化提供了有目的、有計劃，可控制的良好的微觀社會環境。本文就小學班級管理現有問題進行分析，并提出了相應的對策。
自從改革開放以來，我國的教育事業取得了顯著的發展，但是同時也面臨著嚴峻的考驗，尤其是班級管理問題。班級管理是老師按照一定的要求和原則，采取適當的方法，構建良好的班級集體，為實現共同目標不斷進行調整和協調的綜合性活動，是老師對所帶班學生的思想、品德、學習、生活、勞動、課外活動等項目的管理教育的活動。老師是聯系班級教師與學生集體的紐帶，是溝通學校、社會、家庭的橋梁，因此，老師的意義重大。老師要想把班級管理工作做得有條不紊，就必須掌握管理的藝術，帶好學生，管理好班集體，為教育事業貢獻自己的綿薄之力。
雖然班級管理的對象是學生，然而我們不能把學生當作沒有思想，沒有情感的被動的受管理者，而應該把他們當作有思想、有意志、有情感的主動發展的個體。成功管理的前提是尊重他們的意愿，尊重他們的人格，把他們當作實實在在的“人”，而不是馴服物。如：我在處理一件學生偷錢事件時，處理前，我了解該學生丟錢的經過，詢問該宿舍的同學，找出近段有異常現象的同學，為了防止出現紕漏，我聯系了家長，問他給了孩子多少，從家長哪兒得到了真實的情報后。我就開始斷案，我把整個宿舍的同學叫了起來，我問他們：假如某同學的錢和菜飯票丟了，將會出現什么情況？她該怎么辦？同學們都爭先恐后的說開了，有的說在宿舍里找，有的說向老師借，有的說打電話給家長，有的說，我告訴她們中學老師可不一定借給你，家長能經常丟下手中的活兒來送錢嗎？聽后，她們語塞了。我就“在宿舍里找”，對她們進行思想教育，錢就丟在宿舍里，同住一室的你們，應該像兄弟姐妹一樣，而中間卻有小偷，晚上你們睡得安心嗎？于是，我建議拿錢的同學，把錢悄悄放回，假如用完了就用紙條寫清楚歸還的時間，不署名，如果按我說的做，事情過后決不追究，以后再也別犯了。一個星期以后，錢自動回來了，這件事情除了天地知道外，也只有我知、她知了。
作為科任老師，同樣只有熱愛學生，用心去教育學生，才能耐心去聆聽每一位學生的心聲。老師要想真正走進學生的心靈世界，唯一的方法就是和學生談心，通過談話讓孩子感受到溫暖，對你敞開心扉，只有這樣才能真正了解、認識每一位學生，哪怕是一句親切的問候，一次輕微的撫摸，都能在學生的心中激起一陣漣漪。不同性格的孩子應該互相搭配作為同桌，讓他們在性格上互補，有利于學習進步。同時深入學生的內心世界，認真觀察每個孩子每天的情緒變化，因為孩子年齡小，情緒的自我調節能力差，所以教師應該及時發現學生的問題，及時解決，讓孩子身心健康發展。對有特殊要求的孩子，應該及時進行家訪，不應該只要求學生家長來學校，請家長不如家訪效果好，起碼在家長看來你是關心這個孩子的，這樣才會形成和諧的師生關系，才會得到學生以及學生家長的尊重和信賴。
? 翻譯課程心得 ?
數據庫課程設計大賽的塵囂漸漸遠去，懷著對這次大賽的些許不舍，懷著對當初課程設計開始時候的豪情萬丈的決心的留戀，懷著通過這次課程設計積累的信心與斗志，我開始寫這篇文章，為自己的足跡留下哪怕是微不足道但是對自己彌足珍貴的痕跡并期望與大家共勉。
首先，讓我的記憶追溯到大二暑假，在老大的指引下(老大勸我學ASP(ASP培訓 ))，我接觸到microsoft 公司的產品。那個時候我已經學過vc和asp，因為windows程序設計實驗的課的關系，接觸過VB(VB培訓)，但是沒有專門去學他，因為習慣了c++里面的class，int，覺得vb的sub，var看著就不是很順心。我是一個好奇心很強的人，突然看到了一個號稱"是用于創建下一代應用程序的理想而又現實的開發工具"，而且主推c#語言，由于對c語言的一貫好感，我幾乎是立刻對他產生了興趣。我就開始了對c#的學習，任何語言都不是孤立存在的，所以數據交互是很重要的，暑假的時候我把我們這學期的課本數據庫系統概論看了一遍。我記得以前用c語言編程的時候，數據是在內存中申請空間，譬如使用數組等等。很耗費內存空間。這個時候就是數據庫站出來的時候啦，于是我又裝上了sql server20xx，以前學asp的時候用的是access，那個時候只是照著人家做，理論是什么也不是很清楚。
開發的時候我想過用什么架構，c/s模式?模式有很多，怎么選擇?我就上網搜索現在最流行的架構是什么。結果搜到了mvc架構，就是你啦。我決定用這個架構，不會，沒關系，咱學。just do it!前期工作準備好后，那么我就得把我暑假學的加以實踐。這個時候我更加深入的了解了利用操縱數據庫的知識。并且對數據庫里面的存儲過程有了比較深入的了解。經過大概2個多星期的奮斗，我完成了我的數據庫課程設計--基于數據集的圖書館管理系統。并最后非常榮幸的獲得了大賽的一等獎以及以及新技術應用獎。
與其臨淵羨魚，不如退而結網。這次數據庫課程設計給我的最大的印象就是如果自己有了興趣，就動手去做，困難在你的勇氣和毅力下是抬不了頭的。從做這個數據庫開始無論遇到什么困難，我都沒有一絲的放棄的念頭。出于對知識的渴望，出于對新技術的好奇，出于對一切未知的求知。我完成了這次數據庫課程設計，不過這只是我學習路上的驛站，未來十年的核心技術就是xml[至少微軟是這么宣傳的]，我會繼續學習它，包括jave公司的j2ee我也很想試試，語言本來就是相通的，just do it!語言并不重要畢竟它僅僅是工具，用好一個工具并不是一件值得為外人道的事情，主要是了解學習思想。古語說的好：學無止境啊。
實際上從學習的經歷來看，我們接觸的知識體系都是屬于比較老或比較傳統的，與現在發展迅速的IT行業相比很多情況已不再適用，尤其是當開源模式逐漸走近開發者后更是如此。雖然是一個數據庫課程設計，由于本人在選擇項目的時候是本著對自己有實際應用價值的角度考慮的，所以其中也涉及到一些數據庫以外的設計。總而言之，這次數據庫設計心得體會不能用語言完全表達。
? 翻譯課程心得 ?
校本課程開發是實施素質教育的要求，有利于改變學生的學習方式，為學生提供學習過程中的方法選擇和內容選擇，體現教育內容的多元性和選擇性。
空竹是一項傳統的體育項目，抖空竹也是一項全身的體育運動。在學校開展空竹教學，可以使這種傳統的體育項目得以繼承，也可以使學生四肢的靈活性協調性、心肺系統得到鍛煉，從而促進學生健康的成長。因此我們把“多姿多彩的空竹”作為了我校的一門校本課程開展起來。空竹，是我國民族文化苑中一株燦爛的花朵。抖空竹在我國可謂歷史悠久，至今已有一千七百年的歷史了。抖空竹集健身、娛樂、表演于一體，四季寒暑都可練習，男女老少皆適宜，深受學生喜愛。我們把抖空竹作為校本課程，旨在弘揚傳統文化，在學校開展“多姿多彩的空竹”活動，學習空竹知識，練習空竹技巧，豐富師生課余文化生活，鍛煉身體，增強體質!
一、課程實施目標
1、發展身體靈活性,增強體質,促進身體全面發展.
2、基本掌握科空竹的基本技術和方法,逐步學習花樣動作，提高自我健身能力.
3、培養學生體育與健身的狀況,習慣和良好的心理品質.
4、培養民族自豪感,集體主義、競爭進取和團結合作的精神。
二、課程實施的有利條件
通過對空竹的了解和對學校場地等多方面綜合因素的考慮，我們認為開設“花樣空竹”這門課程有以下便利條件：
1、簡便易教，簡單易學。抖空竹的每一個花樣都有自己的動作要領，只要老師掌握了要領，加以練習就能熟練的掌握這個花樣。通過動作的分解教學，就能把這個花樣動作簡明扼要的教給學生，學生只要掌握了動作要領并加以練習，就能較快的掌握這個花樣。
2、培養創新，寓教于樂。在抖空竹的過程中，學生可以進行花樣的創新和動作的組合，在這個過程中促進學生創新思維的培養。另外抖空竹時發出的哨聲，有時在配合優美的音樂進行花樣的組合，可以增加學生在優美的氛圍中開展此項體育活動的積極性和主動性，促進學生身心健康發展。
3、受場地、時空的約束較小。開展抖空竹的教學不需要太大的場地，正常的學校操場都能開展，學生在體育課上、課間十分鐘的操場上都可以隨時隨地的開展抖空竹的活動。
三、課程實施的過程
(一)課堂教學的實施
課堂教學是課程實施的主陣地，花樣空竹如何在課堂上進行教學，沒有可參考的資料。結合學生年齡的特點，以校本教研的方式積極的進行嘗試和探索，取得了一定的成效。
1、初步探索出了花樣空竹教學的課堂教學結構。結合體育傳統項目的教學特點，經過多次的實踐我們已經初步確立了空竹課堂教學的教學結構。在課堂教學中，通過利用多媒體視頻觀看和基本動作示范，讓學生簡明扼要的掌握動作的要領;多種形式的練習，模仿練習、小組結對練習、學生動作展示等多種形式的練習使學生在練習中逐步的完成這個動作;拓展活動，在學生能夠完成本節課花樣動作的基礎上，把學生以前學過的動作進行自由的組合和在創造，培養學生的團隊意識和創新精神。課堂教學結構的探索為我們常態化的課堂實施提供了堅實的保障。
2、抖空竹作為常規體育課的輔助練習或準備。在校本課程花樣空竹實施一段時期以后，我們嘗試把抖空竹作為常規體育課的課前準備練習或課中的小游戲。抖空竹需要全身的運動，是一項有一定強度的體育項目，在實踐的過程中我們發現作為課前準備能較好的使學生進行熱身，在體育課教學的過程中穿插一個和抖空竹有關的小游戲，能夠使學生在愉快抖空竹練習的過程中，增進集體觀念、團隊意識，收到了良好的效果。
(二)興趣小組跟進。
除了正常的課堂教學以外，我們還成立“花樣空竹”興趣小組，以興趣小組的形式進行空竹教學的拓展和延伸。如今，很多同學都覺得抖空竹很好玩，參與興趣小組活動的積極性很高，見到別人玩出了新花樣，自己就想學，有時自己還能創出個新花樣，就別提有多高興了!據了解，花樣空竹有一百多中不同的花樣，現在空竹隊的同學已掌握花樣空竹動作十余種。小隊員們在抖空竹的學習中，強健身體、磨練意志，并將空竹這一我國獨有的，民族傳統體育項目很好的繼承和發揚!今年在校外輔導員的指導下，我班學生又熟悉掌握了單輪空竹的抖法。
四、實施效果
開設校本課程“花樣空竹”以來，學生的學習熱情高漲，學習氛圍濃厚，逐步形成我校的一個特色。學生練習抖空竹成了我校學生課間活動一道亮麗的風景。通過一直以來的努力，同學們基本掌握了一些抖空竹的技術和花樣組合,并能進行表演，空竹項目深受師生的喜愛,掀起了一股空竹熱。我班43名學生，對空竹的兩種繞線方法都已經掌握到位，并且能夠很好的進行拋、接動作，在此基礎上，學生們勤加練習現在每個學生都已經學會了指串、腿串、走鋼絲、小猴上樹等。我們還進行了各項空竹趣味活動：畫空竹、做空竹小報、班級抖空竹展示、中華絕活抖起來等各項活動。正是有了人人抖空竹的氛圍，在抖空竹的過程中能磨練人的意志、鍛煉身體、培養創新能力和團隊精神。
五、我們的思考
“國家課程校本化校本課程特色化”是我校在開展校本課程建設的指導思想，校本課程是促使學校特色形成的一種很好的途徑，校本課程也能促使學校特色更好的繼承和發展。因為校本課程能把教學內容固定下來、課程能保證我們有目的、有計劃去實施，能保證提高全體學生的綜合素養和檢測實施效果。我們將會在以往工作的基礎上按照校本課程建設的目標，深入的進行教學實踐，逐步的修改、完善、固定教學內容，并持之以恒的開展下去，進一步探索校本課程評價的方法和手段，使之成為繼承發揚學校特色的有
? 翻譯課程心得 ?
設計，給人以創作的沖動。在畫家眼里，設計是一幅清明上河圖或是一幅向日葵；在建筑師眼中，設計是昔日鎏金般的圓明園或是今日一塑自由女神像；在電子工程師心中，設計是貝爾實驗室的電話機或是華為的程控交換機。凡此種種，但凡涉及設計都是一件良好的事情，因為她能給人以美的幻想，因為她能給人以金般財富，因為她能給人以成就之感，更為現實的是她能給人以成長以及成長所需的營養，而這種營養更是一種福祉，一輩子消受不竭享用不盡。我就是以此心態對待此次《電子技術》課程設計的，所謂態度決定一切，于是偶然又必然地收獲了諸多，概而言之，大約以下幾點：
一、溫故而知新。課程設計發端之始，思緒全無，舉步維艱，對于理論知識學習不夠扎實的我深感書到用時方恨少，于是想起圣人之言溫故而知新，便重拾教材與實驗手冊，對知識系統而全面進行了梳理，遇到難處先是苦思冥想再向同學請教，終于熟練掌握了基本理論知識，而且領悟諸多平時學習難以理解掌握的較難知識，學會了如何思考的思維方式，找到了設計的靈感。
二、思路即出路。當初沒有思路，誠如舉步維艱，茫茫大地，不見道路。在對理論知識梳理掌握之后，茅塞頓開，柳暗花明，思路如泉涌，高歌條條大路通羅馬。頓悟，沒有思路便無出路，原來思路即出路。
三、實踐出真知。文革之后，關于真理的大討論最終結果是實踐是檢驗真理的唯一標準，自從耳聞以來，便一直以為馬克思主義中國化生成的教條。時至今日，課程設計基本告成，才切身領悟實踐是檢驗真理的唯一標準，才明曉實踐出真知。因為在教材上，數字鐘不過是由計數器和譯碼顯碼器組合而成，也便不以為然搭建電路圖，結果電路出現諸多問題，譬如短路開路，ewb中引腳懸空即為低電平，現實中引腳懸空呈現大電阻特性即高電平，不為則不知，無為則無知，實踐出真知。
四、創新求發展。創新目前在我國已經提升到國家發展戰略地位，足見創新的舉足輕重。而在dvd產品上市之初及以后相當長時間內，由于核心技術受制于國外，原本前景看好的國內市場卻使國內dvd生產商無利可圖或圖的僅僅蠅頭小利，只因核心技術受制于人，使用國外專利技術，每臺售出總要交付高額專利技術使用費。因此，我們要從小處著手，順應時代發展潮流，在課程設計中不忘在小處創新，未必是創新技術，但凡創新思維亦可，未必成功，只要實現創新思維培育和鍛煉即可。
五、過而能改，善莫大焉。至善至美，是人類永恒的追求。但是，不從忘卻金無足赤，人無完人，我們換種思維方式，去惡亦是至善，改錯亦為至美。在課程設計過程中，我們不斷發現錯誤，不斷改正，不斷領悟，不斷獲取。最終的檢測調試環節，本身就是在踐行過而能改，善莫大焉的知行觀。
六、學海無涯，學無止境。盡管課程設計是在期末才開始，我們的教材學習完畢，掌握許多知識，但是還有很多地方理解領悟不到位，由于對555電路相關章節未能掌握以致用到秒脈沖產生電路無法自行設計，只得參考其他文獻，在ewb中試行操作，逐步摸索。此外，定時電路原采用蜂鳴器報警裝置，在計算機仿真模擬過程中，由于不明原因，蜂鳴器一旦響起，無論ewb中開關控制，還是計算機靜音，都無法關閉響聲，時至設計將近尾聲尚未查明原因，暫且用光信號作為輸出，希請老師將來指教一二。徹悟學海無涯只有苦來作舟，學無止境只有書來作伴。
綜上所述，課程設計誠然是一門專業課，給我很多專業知識以及專業技能上的提升，同時又是一門講道課，一門辯思課，給了我許多道，給了我很多思，給了我莫大的空間。至于建議，一言以蔽之，大學教育當如此。
? 翻譯課程心得 ?
暑假翻譯實習收獲頗多。一直以來對翻譯存在畏懼心理。文化背景、生詞、中英語言差異往往給翻譯造成困難。但是，借助這次翻譯實習，我明白翻譯能力的提高不是一蹴而就的。要提高翻譯能力，需要持之以恒地練習。
翻譯實習作業內容涉及文化、科技、經濟、社會、政治五大方面，題材豐富，趣味性強。翻譯不同內容所得到的收獲感悟也是不同的。翻譯內容相繼為英國王室傳統婚禮禮儀、多媒體計算機技術、虛擬現實、債券、日本福島核電站2號反應堆爆炸及《西藏文化的保護與發展》白皮書。
我對文化板塊的英國王室傳統婚禮的興趣最濃。英國王室婚禮禮儀介紹是以英國威廉王子大婚為背景。為了在理解的基礎上順利地翻譯原文，我查閱了威廉大婚流程介紹、英國王室歷史人物、人物王室封號等，理性了查爾斯王儲、戴安娜王妃、卡米拉、威廉王子、哈里王子等人物關系，了解了威斯敏斯特教堂豐厚的歷史文化沉淀。威廉王子婚禮安排無處不表達著對母親戴安娜王妃深切的思念。在興趣之余，我學習了查爾斯〃斯賓塞在葬禮上對姐姐戴安娜王妃的致辭ATributetoDiana，感受到戴安娜王妃個人無限魅力與高尚品質。同時，我掌握了單身派對、伴娘、伴郎、狗仔隊等實用詞匯。
至于多媒體計算機技術翻譯，明顯感覺自己對于計算機常識及計算機英語的了解不足，特別是關于樂器數字接口介紹。有關債券的翻譯，也讓自己有一定的收獲。一方面，我了解了債券發行目的、信貸評級與公司貸款成本之間的關系。另一方面，我也獲得一個啟示在遇到困惑的地方要查閱資料，不能想當然地翻譯。
? 翻譯課程心得 ?
課程實習心得3篇
課程實習心得體會范文篇1
作為一個學習市場營銷的學生，實訓操作相比原來那種純理論性的授課方式，這種方式能讓我們更容易去學習它。以前那種理論性的授課方式基本上是老師一講到底，主觀色彩太濃，限制了學生的知識視野和想象創造的天地。而現在的時代需要動手能力強的人才，能真正在社會的各個領域里從事干效率的創造性勞動的人。
在本次實訓中，我們團隊商議著營銷的產品，進貨地點、產品的性價比及季節性銷售較好產品的調查。在最后我們只選取了其中兩種產品進行銷售，進行衛生用品銷售期間，我們也賣過小零食，也在實訓末尾做過西瓜生意。
在這次實訓中我發現，做市場營銷其實就是也是在營銷自己，營銷自己的理念和自己的人格。做人很重要，不要想著去欺騙你的客戶，客戶可能會因為相信你而上一當，但是他絕對不會上二次當，你可能會因此失去更多的客戶和機會。誠信對于營銷者整個的營銷生涯中占有舉足輕重的作用，無論在什么樣的環境下一定要對自己說過的話負責任，誠信也是最基本的人格保證。營銷者要和自己的客戶真心的交朋友，多了解客戶的需要，多站在客戶的角度去考慮問題。產品雖然是沒生命力的，但是人是有生命力的，人也可以賦予產品于生命力。一定要注意自己的言行，營銷者的一言一行時時刻刻影響著客戶對自己的看法，我們的一個微小的動作都可能會使我們成功或者全牌皆輸。
做市場營銷一定要吃苦耐勞，一分耕耘、一分收獲真的在這上面有最全面的體現，做營銷是很辛苦的，是體力和腦力的共同結合。所有的產品都需要營銷者熟悉其相關的特點和產品與其他產品的優點。營銷者一定要學會微笑，對自己微笑、對客戶微笑、對困難微笑。微笑的'魔力真的很大，大家在良好的氣氛中交談，
成功率會大很多。還有在現代通訊非常發達的今天，一定要用多種渠道去開拓我們的客戶，多給自己爭取一些機會，營銷者才會在殘酷的市場競爭中擁有自己的一席之地。
通過實習我明白到：工作往往不是一個人的事情，是一個團隊在完成一個項目，在工作的過程中，如何去保持和團隊中其他同事的交流和溝通也是相當重要的。一位資深人力資源專家曾對團隊精神的能力要求有這樣的觀點：要有與別人溝通、交流的能力以及與人合作的能力。合理的分工可以使大家在工作中各盡所長，團結合作，配合默契，共赴成功。個人要想成功及獲得好的業績，我牢記一個規則：永遠不能將個人利益凌駕于團隊利益之上，在團隊工作中，會出現在自己的協助下同時也從中受益的情況，反過來看，自己本身受益其中，這是保證自己成功的最重要的因素之一。
總之，這次的實訓，把書面上的知識運用到了實際，這樣不僅加深我們對營銷的理解，鞏固了所學的理論知識，而且增強了我們的營銷能力。通過團體合作，我們懂得了合作的重要性以及懂得了怎樣去配合一個團體，這為我們以后面對社會打下了基礎。這次的實踐經歷使我們終身受益，給我們積累了經驗，能夠讓我們更好地面對未來。并且這次的實訓給予了我不同的學習方法和體驗，讓我深切的認識到實踐的重要性。
在以后的學習過程中，我會更加注重自己的操作能力和應變能力，多與這個社會進行接觸，讓自己更早適應這個陌生的環境，相信在不久的將來，可以打造一片屬于自己的天地。
課程實習心得體會范文篇2
本學期我們在老師的帶領下進行了市場營銷實訓，本次實訓，我們全班分成了幾個小組，小組成員在小組長的帶領下分工協作，共同完成小組任務。
本次實訓要求對某個具體行業的行業分析報告，營銷環境Swot分析，問卷調查匯報，價格策略分析和綜合分析五個項目進行調查分析，每位小組成員負責匯報一個項目，其余四位成員負責提供資料。
在這五個項目中，我們每位成員都貢獻了自己的一份力量，以下是我在此次實訓中負責的工作：
首先，在項目一的行業分析報告中，我們組選擇的是彩電行業，然后對其進行行業分析，我所負責的是彩電行業市場現狀的資料收集，主要從行業發展歷史，市場規模和發展趨勢三方面著手，通過網上查閱資料，以及對實體彩電行業的了解，將資料整理歸類后提供給此項目匯報人，然后再協助此項目匯報人完成行業分析報告，最后通過走訪調查，包括路人調查和登門調查的方式，對整個彩電行業進行行業分析報告。在這過程中，我感受到了集體的力量是強大的，團結就是力量，合作就能成功。
其次，項目二的營銷環境Swot分析，由于項目一中對整個彩電行業進行了大致分析，所以通過比較，我們選擇長虹彩電作為本次Swot分析的對象，我們走訪了馬鞍的長虹專賣店，對長虹彩電的優勢，劣勢，機會，威脅進行了分析，最后得出應對策略，大體上分為兩步，第一，發揮優勢，回避威脅，實行產品結構調整，大力開拓高端產品市場，擴大技術革新，增強自身研發能力，減少對國外核心技術的依賴，加強策略聯盟，從而達到技術共享。第二，克服劣勢，回避威脅，整合優勢資源，脫離成長性不強的產業，根據消費者需求層次，進行市場分割，加強長虹品牌建設和售后服務，完善營銷渠道，管理層次制定清晰的核心職能定位，加大銷售一線的授權，從而加快對市場的快速反應。通過這個項目的資料收集及實際操作，我對整個長虹彩電的營銷環境有了一定得了解，同時明白了個人的力量是渺小的。
再者，項目三的問卷調查，通過我們小組成員的努力，共同設計了一份完整的問卷，調查范圍主要是然后走訪校外一部分居民，請求他們幫組完成問卷，最后，我們共同整理歸類統計，得出了一些數據，雖然在這部分工作中，自己的任務分配不是很多，但是還是體會到了與校外人們溝通交流的樂趣與技巧。
然后，第四個項目的價格策略分析，我們走訪了涪陵的新世紀，蘇寧電器，國美，重百的長虹專賣店，通過對同種型號的彩電價格及優惠政策和定價策略進行比較，發現大多數專賣店都選擇尾數定價法，這告訴我們，如果以后從事營銷工作，應該重視尾數定價法的作用。
最后，綜合分析，對整個彩電行業進行了總體分析，然后對長虹彩電進行具體分析，我負責收集Swot分析相關的資料。
總之，在整個實訓過程中，我們都認真對待每一個項目，力求做的更好，分析更全面。從中，我了解到了企業要想長期穩定地向前發展，應該找準目標市場，注重銷售技巧和定價策略，這次實訓讓我感受到了個人的力量是渺小的，集體的力量才更強大，完成任務的每個成員要齊心協力，團結才是力量。
課程實習心得體會范文篇3
本學期開設的教法課，是我對教師這一行業有了更深的認識，使我了解了更多的教學方法和學習方法，期間先后經歷了寫說課稿、說課、寫教案、交流、試講、談論、評課、議課、總結等幾個過程。期間老師和同學都給了我很大幫助與啟示。我感悟很深，受益非淺。我本次教學實習所作、所見、所感、所得一一回顧和總結如下：老師給我們講授很多上課的技巧，我真正的感到了“實踐出真知”這句話的內涵，自己親身實踐的東西是自己永生難忘的，這也是人類得以生活得更好的根本原因。這次教學法課程實習，我所學到的和感受到的是我終生受用一筆財富。
具體的來說，第一、怎么去寫教案，一個具體的教案包括哪些，在寫教案時應注意哪些。不同的課題內容選擇的教學方法和教具應有不同，教學方法和教具應該選擇較適合內容的，有所講究。
第二、選擇多媒體授課時應把課件做好，課件在一定程度上影響著上課質量和效率。本次教學法實習我又重新溫習了課件的有些基本做法。在選擇多媒體教學時也應適當在黑板上進行板書，這樣有利于學生的注意力和積極性以及大概課題內容。
第三、跟小組成員一起討論、選題、交流、試講、談論，我體會到了團結互助是必不可少的，力量的巨大。那種相互信任、誠心誠意的指點不足和怎么改進，我更是感到一種家的溫馨。要想干好事得靜下心來好好的想和去做，有同伴的一起合作更是有效率和快樂。
第四、經過自己的試講和同學的試講以及評課我覺得要想把一堂課講好應該具備如下內容：講授者課前好好研讀所講內容，做好分析和寫好教案，對問題的分析和講解應采用一些比較恰當合理的語言以及實例。在多媒體課件方面應以學生來思考課件怎么做才更容易調動積極性和興趣以及易懂。在教態方面應以一種平和的一起學習的心態去與學生學習，利用自己的，魅力調動學生的學習興趣，及時鼓勵和批評學生，注意語言的圓滑和學生的接受情況。在教學方法方面應盡量采用講授談論法、案例分析法、對比法、引導課文教學法。在上課方面應與學生的互動學習，講課語言修煉和普通話盡量標準，教態要好，給學生有親切感和老師的樣子！
剛開始試講有些緊張，普通話不標準，只是方面出現了一些問題，教態方面做得不夠且有些不自然，黑板板書字跡不公整，我將會在以后好好培養自己。我相信認真用心去好好做了一切都會變得非常容易和順手。
? 翻譯課程心得 ?
發電廠電氣部分 Electric Elements of Power Plants
法學概論 An Introduction to Science of Law
法學基礎 Fundamentals of Science of Law
翻譯理論與技巧 Theory & Skills of Translation
房屋建筑學 Architectural Design & Construction
非電量測量 Non-Electricity Measurement
非線性采樣系統 Non-Linear Sampling System
分析化學實驗 Analytical Chemistry Experiment
風機調節.使用.運轉 Regulation,Application & Operation of Fans
風機三元流動理論與設計 Tri-Variate Movement Theory & Design of Fans
腐蝕電化學實驗 Experiment in Erosive Electrochemistry
復變函數 Complex Variables Functions
復變函數與積分變換 Functions of Complex Variables & Integral Transformation
復合材料力學 Compound Material Mechanics
? 翻譯課程心得 ?
勞動工資管理 Management of Labor Wages
雷電靜電及環境 Radar Static Electricity & Environment
離心泵與軸流泵 Centrifugal Pumps & Axial Pumps
離心式壓縮機模擬 Centrifugal Compressor Imitation
離心式壓縮機強度 Centrifugal Compressor Intensity
離心式壓縮機原理 Principles of Centrifugal Compressors
力學,熱學 Mechanics & Thermology
力學性能測試 Mechanics Performance Testing
兩相流動和傳熱 Two-phase Flow & Thermal Conduction
劣質煤燃燒與利用 Tinpot Coal Combustion & Use
流場數值計算及性能預測 Numerical Calculation of Flow Field
? 翻譯課程心得 ?
2000門課程名稱翻譯大全(五)
概率論 Probability Theory 概率論與數理統計 Probability Theory & Mathematical Statistics 概率論與隨機過程 Probability Theory & Stochastic Process 鋼筆畫 Pen Drawing 鋼的熱處理 Heat-Treatment of Steel 鋼結構 Steel Structure 鋼筋混凝土 Reinforced Concrete 鋼筋混凝土及磚石結構 Reinforced Concrete & Brick Structure 鋼砼結構 Reinforced Concrete Structure 高層建筑基礎設計 Designing bases of High Rising Buildings 高層建筑結構設計 Designing Structures of High Rising Buildings 高等材料力學 Advanced Material Mechanics 高等代數 Advanced Algebra 高等教育管理 Higher Education Management 高等教育史 History of Higher Education 高等教育學 Higher Education 高等數學 Advanced Mathematics 高電壓技術 High-Voltage Technology 高電壓測試技術 High-Voltage Test Technology 高分子材料 High Polymer Material 高分子材料及加工 High Polymer Material & Porcessing 高分子化學 High Polymer Chemistry 高分子化學實驗 High Polymer Chemistry Experiment 高分子物理 High Polymer Physics 高分子物理實驗 High Polymer Physics Experiment 高級英語聽說 Advanced English Listening & Speaking 高能密束焊 High Energy-Dense Beam Welding 高頻電路 High-Frenquency Circuit 高頻電子技術 High-Frenquency Electronic Technology 高頻電子線路 High-Frenquency Electronic Circuit 高壓測量技術 High-Voltage Measurement Technology 高壓測試技術 High-Voltage Testing Technology 高壓電場的'數值計算 Numerical Calculation in High-Voltage Electronic Field 高壓電器 High-Voltage Electrical Appliances 高壓絕緣 High-Voltage Insulation 高壓實驗 High-Voltage Experimentation 高壓試驗技術 High-Voltage Experimentation Technology 工程材料的力學性能測試 Mechanic Testing of Engineering Materials 工程材料及熱處理 Engineering Material and Heat Treatment 工程材料學 Engineering Materials 工程測量 Engineering Surveying 工程測試技術 Engineering Testing Technique 工程測試實驗 Experiment on Engineering Testing 工程測試信息 Information of Engineering Testing 工程動力學 Engineering Dynamics 工程概論 Introduction to Engineering 工程概預算 Project Budget 工程經濟學 Engineering Economics 工程靜力學 Engineering Statics 工程力學 Engineering Mechanics 工程熱力學 Engineering Thermodynamics 工程項目評估 Engineering Project Evaluation 工程優化方法 Engineering Optimizational Method 工程運動學 Engineering Kinematics 工程造價管理 Engineering Cost Management 工程制圖 Graphing of Engineering 工業分析 Industrial Analysis 工業鍋爐 Industrial Boiler 工業會計學 Industrial Accounting 工業機器人 Industrial Robot 工業技術基礎 Basic Industrial Technology 工業建筑設計原理 Principles of Industrial Building Design 工業經濟理論 Industrial Economic Theory 工業經濟學 Industrial Economics 工業企業財務管理 Industrial Enterprise Financial Management 工業企業財務會計 Accounting in Industrial Enterprises 工業企業管理 Industrial Enterprise Management 工業企業經營管理 Industrial Enterprise Adminstrative Management 工業社會學 Industrial Sociology 工業心理學 Industrial Psychology
-
欲了解翻譯課程心得網的更多內容，可以訪問：翻譯課程心得
